Vraždy na severu [TV seriál]

Lars Englen se v hotýlku totálně opil. Zajde s nádhernou ženou na pokoj, má okno, zaspí, v práci jej shání vrchní státní zástupce a on zakopne o polonahou mrtvolu ženy. Mrtvá žena leží na koberci a vypadá to, že byla uškrcena šálou, kterou měla kolem krku. Patolog zjistil u policejního ředitele Englena, že byl Lars pod vlivem kao kapek, které mu někdo v baru vstříkl do nápoje. Nejhůře situaci nese sestra oběti Eva Landmannová. Ale je jisté, že sestry spolu nekomunikovaly minimálně dva roky, od otevření závěti jejich rodičů, kdy se Ruby Engelová cítila závětí poškozena. Je nalezen snímek, který ukazoval, že Ruby měla být těhotná. Barman Max...