 | Peter Cullen | ..... | Optimus Prime, Ironhide, Slugslinger, Nightstick, Streetwise, Wingspan |
 | Dan Gilvezan | ..... | Bumblebee/Goldbug, Hot Spot, Outback, Rollbar, Scamper, Snapdragon |
 | Susan Blu | ..... | Arcee, Beta, Marissa Faireborn, Karen Fishook, Michelle |
 | Michael Bell | ..... | Prowl, Bombshell, Brainstorm, First Aid, Gort, Junkion, Primon, Scrapper, Sideswipe, Swoop |
 | Scatman Crothers | ..... | Jazz |
 | Don Messick | ..... | Ratchet, Scavenger, Gears, |
 | Casey Kasem | ..... | Bluestreak, Cliffjumper, Doctor Arkeville, Teletraan I |
 | Corey Burton | ..... | Sunstreaker, Spike Witwicky, Shockwave, Vector Sigma, mladý Alpha Trion, Brawn, Dion, Wide Load |
 | John Stephenson | ..... | Alpha Trion, Bosch, Devcon, Huffer, Kup, Thundercracker, Windcharger |
 | Chris Latta | ..... | Starscream, Wheeljack, Defensor, Refrektoctor, Cobra Commander - Old Snake, Sparkplug Witwicky |
 | Alan Oppenheimer | ..... | Beachcomber, Breakdown, Seaspray, Warpath, |
 | Arlene Banas | ..... | Carly |
 | Arthur Burghardt | ..... | Devastator |
 | Hal Rayle | ..... | Snarl, Shrapnel, Sweep, Pipes, Primacron, Skuxxoid |
 | Michael Chain | ..... | Hoist, Powerglide, Raoul, Red Alert |
 | Neil Ross | ..... | Slag, Springer, Sixshot, Hook, Bonecrusher, Crosshairs, |
 | Gregg Berger | ..... | Grimlock, Long Haul, Skyfire, Outback |
 | Michael Horton | ..... | Chip Chase |
 | Clive Revill | ..... | Kickback |
 | Walker Edmiston | ..... | Inferno |
 | Michael McConnohie | ..... | Tracks, Cosmos |
 | Peter Renaday | ..... | Grapple, Lord Chumley |
 | Jack Angel | ..... | Astrotrain, Ramjet, Ultra Magnus, Smokescreen, Cyclonus, Omega Supreme |
 | Ed Gilbert | ..... | Blitzwing, Thrust, Superion |
 | Paul Eiding | ..... | Perceptor |
 | Bud Davis | ..... | Dirge, Metroplex, Predaking |
 | Linda Gary | ..... | Alana, Chromia, Nancy |
 | Roger C. Carmel | ..... | Bruticus, Menasor, Motormaster, Unicron |
 | Ron Gans | ..... | Drag Strip |
 | Charles Adler | ..... | Silverbolt, Triggerhappy, Vorath, Duros |
 | Rob Paulsen | ..... | Air Raid, Slingshot, Fastlane, Haywire, Chase |
 | Jeff MacKay | ..... | Fireflight |
 | Milton James | ..... | Blast Off, Stylor |
 | Ken Sansom | ..... | Hound |
 | Wally Burr | ..... | Kremzeek |
 | Philip L. Clarke | ..... | Dead End, Tantrum |
 | Johnny Haymer | ..... | Swindle, Vortex, Caliburst, Highbrow, Recoil |
 | Buster Jones | ..... | Blaster, Chief Turan |
 | Marlene Aragon | ..... | Elita One/Ariel |
 | Terence McGovern | ..... | Onslaught, Wildrider |
 | Laurie Faso | ..... | Orion Pax, Skydive, Rampage, Divebomb |
 | Tony St. James | ..... | Brawl, Blot, Cutthroat, Spasma |
 | Regis Cordic | ..... | Menasor, Quintesson Judge 1, Quintesson Judge Deliberata, Quintesson Prosecutor |
 | Steve Bulen | ..... | Onslaught, Peacemaker, Searchlight, Strafe, Sureshot |
 | Tony Pope | ..... | Wreck-Gar, A3, Inquirata |
 | Stan Jones | ..... | Scourge, Misfire, Pounce, Weirdwolf, Lord Zarak |
 | Beau Weaver | ..... | Octane |
 | David Mendenhall | ..... | Daniel Witwicky |
 | Leonard Nimoy | ..... | Galvatron |
 | Jim Cummings | ..... | Sharkticon, Afterburner, Rippersnapper |
 | Brad Garrett | ..... | Trypticon |
 | Aron Kincaid | ..... | Sky Lynx, Dr. Mark Morgan, Allicon |
 | Roger Behr | ..... | Runabout, Runamuck |
 | John Hostetter | ..... | Ramhorn |
 | Jerry Houser | ..... | Sandstorm, Junkyard, Sweep |
 | Maurice LaMarche | ..... | Six-Gun |
 | Marshall Efron | ..... | Hun-Gurrr |
 | Jered Barclay | ..... | Cerebros, Sinnertwin, Gregory Swofford |
 | Richard Gautier | ..... | Hot Rod/Rodimus Prime, Apeface, Firebolt |
 | Morgan Lofting | ..... | Firestar, Moonracer, |
 | S. Marc Jordan | ..... | Onslaught |
 | John Moschitta | ..... | Blurr, Punch/Counterpunch, Blowpipe |
 | Ron Feinberg | ..... | Headstrong |
 | Joe Leahy | ..... | Razorclaw |
 | David Workman | ..... | Nosecone, Sinnertwin |
 | Danny Mann | ..... | Lightspeed, Cloudraker, Freeway, Spoilsport |
| Stephen Keener | ..... | Fortress Maximus, Mindwipe, Scattershot, Scorponok, Hun-Grrr, Hardhead |
 | Bert Kramer | ..... | Computron |
 | Jim Gosa | ..... | Abominus |
| Ted Schwartz | ..... | Rodimus Prime, Tailgate |
 | Frank Welker | ..... | Megatron, Sludge, Soundwave, Mini-Cassette, Chromedome, Mirage, Mixmaster, Wheelie, Trailbreaker |
![Transformers G1 (1984) [TV seriál]](https://img.fdb.cz/galerie/9/9e5e64c28e3a2a6022727793ba7s.jpg "Klikni pro zvětšení")
![Transformers G1 (1984) [TV seriál]](https://img.fdb.cz/galerie/4/41d919d830a37465658df334ef7s.jpg "Klikni pro zvětšení")
![Transformers G1 (1984) [TV seriál]](https://img.fdb.cz/galerie/0/05683dda3de9e8c47f76010a0a134s.jpg "Klikni pro zvětšení")
![Transformers G1 (1984) [TV seriál]](https://img.fdb.cz/galerie/5/58b76e6ba4b16872da9068425952ddes.jpg "Klikni pro zvětšení")
![Transformers G1 (1984) [TV seriál]](https://img.fdb.cz/galerie/5/54753c531dd2576383fb3af6607408s.jpg "Klikni pro zvětšení")
