Julia Fenwicková se obrátí na soukromého detektiva Jeffa Randalla, již dva týdny pohřešuje svojí, bohatou tetu Anne. Protože jeho kancelář nemá žádný případ a je potřeba platit složenky, Randallovi i Hopkirkovi nic nezbývá, než vzít nabídku. Musí jim pomoci Hopkirkova vdova Jeannie. Julia Fenwicková je na ulici sražena autem a zabita. Dnes jde o velmi nebezpečný případ, o facky není nouze a Randallovi půjde i o život.
Seriál má 26 epizod, 17 dílů má český dabing s Františkem Němcem, Václavem Postráneckým a Jorgou Kotrbovou. 9 epizod má dabing z roku 2021 s Jiřím Dvořákem, Martinem Pisoříkem a Lucií Vondráčkovou...
Autor: jarda53