Návrat na Brideshead [TV seriál]

Román Brita Evelyna Waugha z roku 1945 se začátkem 80. let proměnil v jedenáctidílný televizní seriál společnosti Granada Television, jenž přesvědčivě simuloval kouzlo staré dobré Anglie. Vyprávění, jehož protagonistou je citlivý pozorovatel Charles Ryder, se dotýká dvou dramatických desetiletí, která definitivně změnila tvář tradicionalistické Británie. V souladu s tím v letech 1922–1939 Charles prožívá své lásky a přátelství a svazuje se s šlechtickou rodinou obývající velkolepé venkovské sídlo Brideshead. Mezi příbuzné lorda Marchmaina umělecky založeného mladíka ze středostavovské rodiny uvede jeho spolužák a přítel z Oxfordu Sebastian. Důležitou roli v Charlesově životě však sehraje také Sebastianova sestra Julia.

Televizní seriál, stejně jako román, pracuje s motivy nostalgie za „zlatými časy“ spojenými s britskou aristokracií, nahlíží však i za jejich přepychové kulisy. Dobově nezvyklým motivem je Sebastianova homosexualita, jež se objeví jako jedno z klíčových témat už v pilotním dílu seriálu, nazvaném (ve shodě s první částí Waughova románu) Et in Arcadia ego. Rajskou Arkádií se pro chudého, neurozeného Charlese stává „sladký život“ privilegovaných, jejž díky Sebastianovi sdílí s bohatými studenty i na univerzitě. Ve vyprávění však zní také motivy ztráty nevinnosti a zakázané lásky spojené s přísnými příkazy katolické víry, již vyznává Sebastianova matka. Příběh je koncipovaný jako vzpomínky zestárlého Charlese, který se shodou okolností dostává na Brideshead coby důstojník britské armády v roce 1944.

Výpravný seriál, na němž se režijně podíleli Charles Sturridge a Michael Lindsay-Hogg, se opírá o výborné herecké obsazení v čele s budoucí mnohotvárnou hvězdou, tehdy začínajícím třiatřicetiletým Jeremym Ironsem. V roce 2008 Waughův román zfilmoval i Julian Jarrold, největším kladem této 133minutové adaptace však byl herecký výkon Emmy Thompsonové v roli lady Marchmainové.

Alena Prokopová
Letní filmová škola Uherské Hradiště 2017

Televizní seriál natočený podle klasického románu Evelyna Waugha vypráví o zakázané lásce, ztrátě nevinnosti i o vlivu přehnané katolické víry.
Příběh začíná v Druhé světové válce v roce 1944. Skupina vojáků se ubytuje na anglickém zámku Brideshead v čele s kapitánem Charlesem Ryderem, kterého k tomuto sídlu pojí vzpomínky z mládí. Ryder začne vzpomínat, jak se ve dvacátých letech v Oxfordu spřátelil se šarmantním a provokativním aristokratem Sebastianem Flytem, synem lorda a lady Marchmainových. Seriál popisuje vývoj Ryderova vztahu k bohaté aristokratické rodině, která osudově poznamenala jeho život.
Charles, chudý mladík ze střední třídy, záhy podlehl svodům kamarádova fascinujícího blahobytného světa a nadšeně poznává jeho výhody. Sebastian si sice užívá radosti privilegovaných, ale zároveň má pocit nesvobody, ze které obviňuje svoji matku a její oddanost katolicismu.
Jedenáctidílná adaptace románové předlohy má výborné herecké obsazení v čele s Jeremy Ironsem v roli Charlese Rydera. Seriál zdobí velkorysá výprava se zajímavými interiéry a exteriéry. Děj se nesoustředí jen na lákavou povrchní rovinu - dekadentní svět bohatého oxfordského studentstva 20. let a na lesk upadající anglické aristokracie, ale dává prostor i filosofické rovině díla. Ukazuje, jak jednotlivce utváří náboženská víra, a dotýká se rozdílů ve vnímání hodnot v různých společenských vrstvách. Zpočátku na hranici homosexuality balancující přátelství dvou mladých mužů vystřídá v průběhu vyprávění pohled na vztahy hlavního hrdiny k ženám. Seriál ukazuje mladické okouzlení a jeho ztrátu, důvody útěků před odpovědností, úpadek způsobený alkoholismem i citové zrání. Naznačuje erozi kultury a vliv politické situace na lidské osudy. Seriál získal mnoho prestižních nominací a ocenění, například dva Zlaté Glóby v roce 1982.