M.A.S.H. [TV seriál]

Radar, BJ a Hawkeye jedou Jeepem. Praskne jim kolo, oni ho zahodí a místo něj daj rezervu (měli jenom jednu). Potom přijedou na základnu a maj vzadu další rezervu.

V celém seriálu je velké množství chyb, např. Hawkeye je jednou ze Zátoky pláňat, jednou ze Zátoky scvrklých jablek, jednou má sestru pak je jedináček, Henry je jednou podplukovník, pak najednou plukovník a na uniformě kapitánské výložky. např v epizodě "Na vlastní oči" která je celá z pohledu zraněného vojáka má při nakládání na vrtulník boty celé od bahna, na vrtulníku čisté a po přistání opět špinavé.
Jednou se zde dokonce hovoří o dobití Hamburger hill což se stalo až v roce 1969 atd atd...
V řadě epizod velí seržant kapitánovi a jednou dokonce plukovníkovi a pod.
:-)

Žena plukovníka Blakea je patrně nejrychleji stárnoucí osobou na světě. V epizodě Šťabajzna a prázdná náruč plk. Blake zmiňuje, že je jí 35 let a o 2 epizody později v díle Zamilovaný Henry je jí už 42 let.

Všechny stanové dveře mají při pohledu zevnitř (ze stanu) v horních rozích zavětrování (pro neznalé jsou to ta prkýnka přibitá šikmo přes rohy zárubní).
Mají je však také při pohledu zvenčí? :)

V díle Sbohem Radare (1), Radar potkává na letišti před návratem ke své jednotce z dovolené zdravotní sestru, která se vrací do Států. Zamiluje se do ní a zjistí, že bydlí v Lancasteru v Missouri. Ta sestra v jedné scéně řekne, že Lancaster se nachází asi jen 100 mil od Ottumwy v Iowě, tudíž by nebyl problém se po válce navštěvovat. Skutečnost je však taková, že město Lancaster leží pouhých 40 mil od Ottumwy.

V jedné z prvních epizod se Frank začne holit, natře si obličej pěnou a pak mu upadne zrcátko a když opět stane má obličej naprosto čistý jako by se vůbec nezačal holit.

V epizodě plukovníkuv kůň, má ležící Sofie naprosto jinou barvu
než v záběrech, kdy je v pořádku.

V díle Kam kráčíte kapitáne Chandlere je Ježíš Kristus střídavě nazýván jako kapitán a jindy jako major Chandler.

Plukovník Potter před válkou bydlel v Missouri, avšak v jedné epizodě říká, že bydlel v Nebrasce.

V 86.díle "Kam kráčíte, kapitáne Chandlere?" čase 10:36 Hawkeye nazve plukovníka Flagga "khaki Godzillou" podle filmu z roku 1954, ale Korejský konflikt probíhal od 25. června 1950 do 27. července 1953 .

V seriálu se jeden čas vyskytoval i chirurg afroameričan. Později tohoto herce tvůrci stáhli, protože se dozvěděli, že v korejské válce, u jednotky M.A.S.H., žádný afroameričan, jako doktor, nikdy nesloužil.

V jedné z prvních epizod označují lékaři jako nepřítele Jižní Koreu

V 56. díle, kdy přijíždí na inspekci generál H. Steele se ukáže, že je cvok. To by nebylo nic až tak neobvyklého, ale tohoto šílence představoval Harry Morgan - po odchodu plukovníka Blakea velící M.A.S.H. Sherman Porter, velmi oblíbený velitel. Jednak si toho nikdo v polní nemocnici "nevšiml" a pak - nebyl to od tvůrců tak skvělého seriálu zrovna dobrý tah.

Dabing: V díle 147, kdy Margaret navštíví kamarádka Lorain a vzpomínají na staré časy, tak prohlásí "rozpustili jsme tátovi náušnice, abysme měly medaile. ... Jeho nejlepší dny v armádě nám visely z uší... " místo toho, že rozpustily tátovi medaile a udělaly si z nich náušnice.