Martin se upnul na Sam a tráví s ní stále více času, což začíná vadit Charliemu a Jennifer. Na sezení se Ed zmíní o tom, že dřív chodil do pěveckého sboru, to jeho manželce hodně vadilo, protože mu nezbýval čas na nic jiného. Proto Charlie dostane nápad přihlásit svého otce do sboru. Martinovi se moc nechce, ale když servírka nenápadně prohodí, že zpěváci jsou dobří v posteli, tak neváhá a přihlásí se.
Patrick je ve stresu, protože k němu do obchodu má přijít na konzultaci jeho bývalý spolužák ze střední, který ho šikanoval. Charlie rozhodne, že s ním půjde Lacey, aby mu kryla záda.
Autor: PROCESOR