Krok za krokem [TV seriál]

Frank: Kluk co bydlí támhle přes ulici, ten Tommy Jemkins, co mu říkáte?
Al: Tommy Jemkins? Slepej jak patrona, úplně levej a hází jako holka?
Carol: Já mám nápad. Co kdybyste hráli s Markem?
Al: Jaké číslo má Tommy?

Al, si to ty?
Ahoj Rogere.
Tak to je on.
Páni, si jiná bez tý basseballový masky.
Eh, moje partnerka šla pro pití.
Zatančíš si?
Vida Rogere, ty žádaš mě o tanec?
No jo, ano.
Na to Ti múžu říct jen jedno, jdi si trhnout nohou!

All: Páni, Cody! Všechny holky se do tebe zabouchly!
Cody: Joo! Ale neboj, Dano, mé srdce patří jen tobě.
Dana: A komu patří mozek?
Cody: To bys chtěla vědět, co?

(JT převlečený za holku jde zpívat v dívčí kapele)
pořadatel: A kde máš syna?
Frank: JT? Ten ... má rande.
pořadatel: Jo, to znám. Kluci jsou kluci.
Frank: Jo, občas.

Dana: Mami, pomohla bys mi s randem?
Carol: Jasně, co mám udělat?
Dana: Odejít!

Dana: Ale já nevím, jestli se chci vdávat.
Karen: Posuďme to objektivně - má prachy, je fešák, má prachy, je na tebe hodnej a má prachy, takže odpověď jasná.

Frank: Ty jsi těhotná? Jak se to mohlo stát?
Carol: Jak? Byl jsi u toho a řval 'YABBA-DABBA-DOO'!

Frank: Copak jsem neříkal, že s tebou má jezdit nějaký zodpovědný dospělý člověk?
Al: Myslela jsem, že JT je zodpovědný dospělý.
Frank: Jak by k tomu přišel?

Al si hraje s kovovou spirálou)
Dana: "Musíš to dělat?
Al: "Tobě to vadí?"
Dana: "Jo!"
Al: "Takže musím."

Jean-Luc: Dobře, teď přelož 'vy máte krásného syna'.
Al: Vous avec a petit bon fes...
Jean-Luc: Skvělé, až na jednu věc. Místo toho, že mám krásného syna, jsi mi prozradila, že mám krásný zadek.
Al: Tak promiň.
Jean-Luc: Nevadí. Já o tom vím!

Karen: To je neuvěřitelné jak píšou ty noviny o ženách! Nejradši bych je skopala!
Dana: Klid Karen! Prostě tomu redaktorovi pošleme rozumný dopis a napíšeme mu v čem s ním nesouhlasíme! Jak zní tohle - "Ty olezlá obludo".
Karen: Dobrý!

Frank: JT, kolik ti je let?
JT: No, já nevím, devatenáct?

Frank: Už dlouho nezačínal den tak pěkně. Nemusel jsem se po sprše utírat ponožkama.

Frank: Co říkáš Carol?
J. T.: Moje rada je: Choď s ní, ale moc se nezaplejtej. Víš, tati, na staršího chlapa nevypadáš zle. Splašil bys lepší než tuhle.
Frank: Dej si pozor na jazyk, takhle se o dámě nemluví. Je náhodou prima. Čte knížky, vázaný!

Frank: Carol, víš co by mě bavilo?
Carol: Vím, ale děti jsou vzhůru...

Penny tázající se Codyho:

"Cody, neměli tví rodiče stejný příjmení, než se vzali?"

Cody: "To nevím, to jsem je ještě neznal."

Je velký den. Moje holčička dělá příjmačky.
Koukej, co máš k snídaní. Vejce na špeku, tousty, vločky, vdolky...
Mami. Jdu na příjmačky na vysokou.
Za přecpávaní body nedostanu.
Musíš se dobře nasnídat.
To je důležitá zkouška. H. Ne, ne, ne.
Neni důležitá. Kritická, zásadní, pitomá.
Dano.
Klid.
Dej si vdoleček. Dopadne to dobře.
Dobře? Takovej debil nejsem.
Chci bejt skvělá. Jinak se nedostanu do elitní skupiny a bude se mně jen další nevzdělaný budiš k ničemu, příživnik naši společnosti.
Jako Frankovy děti.
Hm´. Takže nechceš ten vdolek?
Hm. Ahoj mami.
Dobře. Ale pamatuj klídek.
H´.

Naštvaná Carol vynadá Dane: A když ti příště řeknu, že budeš doma, tak budeš doma. Ale teď žádné příště nebude, protože dalších 6 let strávíš ve svém pokoji! Spokojená?
Dana sklesle: 6 let?
Frank pragmaticky: No, matka je rozčilená, promluvím s ní- zkusím to srazit na 4 !

El:No on by se pán integrál divil kdyby se v tomhle domě začali dít divný věci ,ten by utíkal

J.T.:Jo co to na něm vyzkoušet,vymyslíme si kvalitnější efekty

Koudy:Já ti nevim,jednou jsme koukal na film Pomsta chlapíka kterému se všichni smály,koupil si plamenomet a pak ,pak už se mu nesmál vůbec nikdo

...holky si povídaj v restauraci...
Al: ,,Diano, já myslim, že bez Richyho ti bude líp. No fakt, chlapi sou na nic. Jsou to jenom hnusný piavice... co myslíš, Caren?"
Caren: ,,Myslim, že ten číšník má nádhernej zadek."

(Carol se líbá s Frankem a přijde Dana)

Dana: Mami! Mami! Mami!
Dovol!
Mami, ja mám dotaz.
Frank: Promiň. Líbal jsem sou ženu.
Dana: Jo, ano. Promiň, Franku.
Takže, mami.
Tracyna sestra jede na čas do Francie.
A tutiž jeji byt bude teď prázdnej.
Carol: A ty ho chceš hlídat?
Dana: Jo.
Carol: Ne.

(Pak se Carol zasmála)

Dana: Mami...
Carol: Je mi líto, ale sama v domě bydlet nebudeš.
Dana: Už teď tam bydlí plno lidí.
A mě bude 18 let a potřebuju soukromí.
Je to dva bloky odsud.
Carol: Až odjedeš na vysokou, můžeš jsi bydlet sama.
Ale dokud bydlíš pod mou střechou, tak budeš bydlet mou střechou.
Dana: No, jasně. Dík, že se mnou zacháziš jako s miminem.
Když dovolíš, půjdu na horu.
Méďové už čekají.

Carol luští křížovku:
Carol: "Franku, řekni město v Texasu na šest."
Frank: "To nevím."
Carol: "Dallas!"

(Cody otevírá dveře do třídy)

Cody: Né, šíliš.
Sem Tě přece gravitace nepustí.
Ha, ha, ha.

J.T. nadává Brandonovi: To jsi neviděl, že ten lak ničí auto?
Brandon: Viděl, ale pořád jsem myslel, že se to spraví...
J.T.: Jsi vážně pitomej, Brandone!
Brandon: No jo, ale mě je teprve sedm- na co se vymluvíš ty?

Cody: Těžká je hlava, co nosí korunu, že?

(Cody na Danu v Daně bytě)

Cody: Bydlet sama, znamená být sama.

Karen: Mami, proč jsi Frankovi půjčila auto? Víš přece, že je ve městě výprodej!
Carol: Jsi sobec, Karen a kromě toho by Frank musel šlapat 12 km do práce.
Karen: Mami, ty ho vážně rozmazluješ!

All: Všechny holky se do tebe zbláznily, Cody!
Cody: Jooooo, já vím! Ale neboj, Dano, mé srdce patří jen a jen tobě.
Dana: Jaké štěstí, čí je mozek?
Cody: To bys chtěla vědět, co?

Dana: Je neuvěřitelný, jaký je ten Cody čuně. Tý vody co vypije. Ten pije snad i ze záchodu.

Je mi z toho zle. Nevím, jestli je můj vědeckej projekt dobrej.
Marku, ostatní ve 4. tříde jistě nedělají genetickej výzkum.
No to nikdy nevíš, někteří z nich by Tě určitě potešili.

J. T. : Dano, abys vědela.
V mým živote po Tobě zůstane prázdný místo.
Kúpim jsi želvu.

(pak se J. T. zasmál)

Frank: Synu, zvoní Ti v uších?
J. T. : Ne.
Frank: Bude, když nezmizíš.

(Dana přijde do třídy dělat zkoušku)

Dobrý den. Jsem Dana Fosterová. Sem tu dobře na zkoušku?
No přijde na to, jestli chcete zkoušku udělat.
Ha, chápu. Žertujete, abych se uvolnila.
Né. Jsem tady ve svém volném čase a stav Vašich emócií mě nezajíma.
Kterou nohou jste dneska vstávala?

Frank se ptá J.T.: Synu, když s tebou muvím, uvízne ti nějaký slovo nebo jen profrčí druhým uchem?
J.T. roztržitě: Co jsi říkal, tati...?

Dana: Mami, svěřit dům Frankovi je jako nechat šimpanze řídit zoo.

Frank: Opravdu? Tak až si tomu opičákovi řekneš o prachy a on ti dá buráky, tak se nediv.

Frank: Víš zlato, my jsme o tom s Markem mluvili a byli bychom rádi, kdybys - čistě pro to mistrovství - tentokrát seděla trochu dál od hrací plochy.

Carol: Jo? A kde?

Frank: Tady doma.

Dana: Hej, bambulo! Neviděl jsi máťi?

JT: Oč jde? Posunuly se ti plenky?

Frank: Omlouvám se ti, že jsem ráno trochu ztratil nervy.

J. T.: Tati, po tom, co jsem udělal, se ti ani nedivím.

Frank: Ne, ne, ne, ne. Takový chyby může udělat každej, i když většina by si je rozložila na delší dobu.

JT: Dano, hádej co jsem se naučil.

Dana: Jak si nenačůrat do kalhot?

Koudy:Jé velikonoční přáníčka.K čemu to je?
Carol:Přece na přání k velikonocům
Koudy:Takže ono to spolu souvisí

Jean Luc:No a ty mi J.T řekni jak jí vyzveš k tancí

J.T:Já nevim nějak jako tak co nepůjdem si trsnout?

Jean Luc:Né né žádný nepůjdem si trsnout né to tedy nikdy vzpamatuj se.J.T si chlap musíš být plný sebevědomí jsi bestie jasný? HRR

J.T:HRR

Jean Luc:Taky ne

Jean Luc:Chlape co jí to děláš? Můj bože tohleto je dnešní mládéž .Cos chtěl dělat?

Deina:On chtěl jen tančit

Jean Luc:Ahoj,božínku další mladá kráska ,každá jíné barvy (koukne na Karen) brunetka,(koukne na El) kaštanová ,(koukne na Deinu) no a co tohle může být za bravůůů?