Ve skrytu
Bezdomovci, kteří se chtěli utábořit, našli mrtvého bezrukého mladíka a zavolali hlídku policie. Chlapec nejen, že nemá ruce, ale má zranění od želez na medvěda a broků. Nick i Margot se domnívají, že jde o Dylana Triggse a hledají jeho otce. Ten o ničem neví a oba kriminalisté jsou zmatení, protože mladík žije. Dylan Nicka navede, kde mají pátrat po Carlu Abramsovi. V poušti pomůže Nickův pes, který je dovede k podzemnímu bunkru, kde se zdá, že někdo žije. Jde o Jimmyho Barnse a jeho dceru Mirandu. Před 11 lety byla mu zavražděna jeho žena Rebeka, z čehož byl i podezříván...
Autor: jarda53