Kriminálka Las Vegas [TV seriál]

Fešný, bohatý podnikatel, 35letý Kevin Fetzer, při exluzivním zahájení svých oslav narozenin v klubu, kdy jde opona dolů, je nalezen bestiálně umlácený. Případ má na starost Catherine Willowsová a D.B. Russell a ti mají podezřelého. Mohl by to být Kevinův otec, kterého syn vyhodil z oslav, brzy utekl od rodiny a dnes přišel žádat o peníze. Případ může být spojován s vraždou chlapce Mickey Morena před 22 roky, kde je stále vrah neznámý. Sara a Nick se zajímají o muže, který byl zřejmě popraven pomocí pneumatiky, benzínu a ohně. Výsledky prozradí, že jde o Ramona Castilla. Greg Sanders jede do hotelového pokoje, kde byla nalezena mrtvola Darlene Crockerové. Není jisté, zda jde sebevraždu či vraždu....