Žena utíká nocí, ale cestu ji zastoupí puma, která ji pokouše. Když přijdou na místo činu Sara a Ray Langston, je již několik hodin po smrti. Je v databázi, jde o Ionu Vaciovou, jež pracovala jako sociální pracovnice v Cestě naděje - Útulek pro týrané ženy, u ní jsou vidět stopy, že byla omráčená paralyzérem.
Druhý den Nick projíždí s koronerem Robbinsem liduprázdnou ulicí, zastaví je muž, který je upozorňuje, že v domě je mrtvá dívka. A má pravdu, těhotná, mladá dívka je několik minut mrtvá, oběšená. Robbins se u ní chystá k císařskému řezu - podaří se mu na svět přivézt zdravou holčičku. Matkou je 17letá středoškolačka Maria...