Žena nakupuje v Ranch marketu, společnost jí dělá malá dcerka Holly. Matka není ve své kůži, je nervózní a uspěchaná, při placení je nesoustředěná. Muž, který stojí v řadě za ní, ji okřikuje. Muž po zaplacení útraty vyjde před obchod a okřikne dvojici v autě pro hlasitou hudbu. Než se vzpamatuje a dostane se ke svému autu, začnou kolem něj létat kulky. Na zemi zůstanou ležet mrtvý muž a žena.
Mrtvým je Hector Cotero, který pracovaů pro obchod. Očitý svědek oznámí policii, že zastřelená, která má v sobě 3 střely, měla s sebou asi tříletou blonďatou holčičku. Je po ní a po autu vyhlášeno pátrání. První, kdo se o ženu zajímá, je její muž,...