Kriminálka Las Vegas [TV seriál]

Henry Andrews dostal od Catherine mimořádné volno, které se zhatilo, když se na něj venku vrhlo trio maskovaných mužů. Nasoukali jej do auta a zamířili ven z města, někam do pouště. Když se již loučí se životem, muži sundají masky a on pozná, že jej vylekali jeho kolegové Nick, Greg a Hodges, kteří jej zvou na oslavu jeho narozenin. A protože proti nim jede nějaký blázen, uhnou a dojde k několika saltům. Auto je na odpis a do baru HARRY´S je to snad 1,5 km pěšky, ten je s hygienických důvodů uzavřen, když se trochu poohlédnou, najdou mrtvolu muže Gomeze. Zoufalá žena volá na tísňovou linku, že jí jde o život, najdou ji příliš pozdě v...