Klaun [TV seriál]

Claudia s Maxem pohlížejí na noční oblohu, až dostanou hlad. Všeho nechají a proslulý guláš, který umí jenom Dobbs, je přitáhne ke stolu. Jenže Dobbse nikde u stolu nezastihnou, až venku u lahve, zároveň se rozpovídá, že viděl mimozemšťany. Max usoudil, že přítel toho vypil více, než je zdrávo. S pomocí Claudie jej uložili do postele a odjeli na večeři. Ráno vyjdou zprávy, že explodovala rafinérie, při které přežil jen profesor dr. Gottwald, obsluha byla zastřelena. Ač Dobbs Maxe upozornil, že všem jde o život, že si mimozemšťané i z něho udělali replikanta, jeho kopie chodí po městě a může vraždit. Ale proč? - Chtějí snad Zemi uvrhnout do...