Dva a půl chlapa [TV seriál]

Aby si mohl Alan koupit auto, musel přijít za matkou se žádostí o půjčku. Ta mu ochotně půjčí, ale všechno se váže také na povinosti. Matka při každé odpovědi ne, řekne ale ano, půjčila jsem ti na auto. Když matka ulovila nového milence, požádá Alana, aby doprovodil dceru milence do restaurace, kam možná sami ani nepříjdou. Již na ženě Trudy je znát, že to nejlepší má za sebou a ze všeho nejhoršího je, že vyléčená alkoholička, není zase tak vyléčená, malinko se napije a ztropí výtržnost tancem na stole. Další osudovou hloupost Alan podcenil, když nechal Trudy se svým "poršákem" v garáži samotnou. Ta ve svém deliriu, nastartuje auto, a pádí...