Agenti S.H.I.E.L.D. [TV seriál]

Coulson (Clark Gregg) se snaží vybudovat nový S.H.I.E.L.D. Dává dohromady lidi, vybavení, shání informace. Svůj tým pošle do jedné opuštěné továrny ve Virginii, kde se bývalý agent S.H.I.E.L.D.u Browning (Matthew Glave) snaží prodat informace o neznámé bedně ve skladišti S.H.I.E.L.D.u, kde sice neví co je, ale je to jediná bedna, která měla krytí úrovně deset. Dojde však k napadení třetí strany, pravděpodobně agentem Hydry a jak Coulsonův, tak spolupracující tým přijdou zkrátka. Coulsonovci se vrátí spolu s týmem agentky Hartleyové (Lucy Lawless) do základny, kde je přivítá Billy Koenig (Patton Oswalt) s tím, že Coulson je na základně. Povolá k sobě agentku May (Ming-Na Wen), které se svěří, že ho obíhá loajálních lidí k S.H.I.E:L.D.u zmáhá a když mu ona ukáže informace o bedně, kterou chtěl zběhlý agent prodat, zruší svůj let, protože dle Furyho pomocníčka, by tato bedna měla obsahovat artefakt hodnoty 0-8-4. Což je dle identifikace S.H.I.E.L.D.u mimozemský artefakt, přičemž tento i zabíjí. Skye (Chloe Bennet) donese do laboratoře Fitzovi (Iain De Caestecker) zbytky kovu, které nalezly na místě akce, kdy byli napadeni agentem třetí strany, na kterého nefungovaly standardní střelné zbraně. Fitz je po nehodě, kdy se málem utopil díky Wardovi, trochu labilní a jeho mozek je poškozen. Simmonsová (Elizabeth Henstridge) se mu snaží pomoci, ale jeho to spíš znervózňuje, alespoň si to myslí, protože Simmonsová na základně není. May chce vědět výsledky, ale vzorek se před nimi změní na tkáň, kterou dle DNA identifikují na tkáň Carla Creela (Brian Patrick Wade). Coulson žádá Skye, aby o Creelovi zjistila, kde by ho mohli najít. Proto musí navštívit v cele uvězněného agenta Warda (Brett Dalton). Ten jí informace podá, i když se snaží trochu využít situace, že za ním přišla a vzbudit u ní soucit. Ward jí prozradí, jak Hydra komunikuje se svými agenty, mezi něž Creel patří. Díky tomu Coulsonův tým zachrání generála Talbota (Adrian Pasdar), kterého se právě Creel snaží zneškodnit. Coulson se snaží Talbota přimět ke spolupráci, ten to odmítá. Coulson má ale plán a využije Talbotovy otisky a hlas a dostane díky tomu svůj tým na základnu, kde vojáci schovali Creela. Protože vojáci netuší, že dokáže absorbovat jakoukoli hmotu, uteče jim z vězení. Coulsonův tým spolu s týmem Hartleyové hledá artefakt ze skladiště, Hartleyová ho najde. Najde ji i Creel a když se začnou prát, vezme Hartleyová do ruky nalezený artefakt, který jí začne ničit ruku. Tým jí přiběhne na pomoc, Creel uteče a Hartleyové parťák Hunter (Nick Blood), se jí snaží odvézt do bezpečí. Coulson rozkáže svému týmu ukradnout letadlo, aby měl nějaké s maskováním, protože nevěří Fitzovi, že dokáže opravit to na jejich letadle. Hartleyová rozkáže Hunterovi, aby jí uřízl ruku, protože jí artefakt zabíjí. Ten nechce, ale udělá to. Bohužel jim v úspěšném útěku zabrání Creel a auto přes něj nabourá. Hartleyová a druhý parťák Idaho (Wilmer Calderon) zemřou a Hunter dělá, že je mrtvý. Creel sebere artefakt pro Hydru a odejde.