2 $ocky [TV seriál]

Když děvčata k ránu počítají dýška u okýnka, tak jsou přepadena. Max útočníkovi celou situaci vysvětlí takovým způsobem, že nejen že nic už nechce, ale ještě jim nějaké peníze věnuje. Han se vrátil z konference o gastronomii a chce zavést nějaké novinky v kuchyni, to se ale nelíbí Olegovi. Děvčata dostanou lukrativní nabídku na pronájem obchůdku, kde by se natáčel jeden díl reality show. Hlavně Caroline vycítí šanci na velkou reklamu jejich obchůdku, a tak se moc těší. Když jim produkční sdělí, že se bude natáčet jinde, tak Caroline propadne depresi a odmítá vstát z postele. Max se toho ujme po svém a chystá se zastlat postel i s ní. Při manipulaci s postelí se ale Caroline zachytí vlasy do mechanismu sklápění postele. Protože si nechce vlasy ustřihnout, tak se na vysvobození začíná podílet celý personál bistra.