Soňa Nigrinová

Nahrát obrázek

Povolání:

překladatelka

Národnost:

česká

Věk:

Narození:

17.8. 1939

Fotogalerie: (obsahuje 1 fotografií)

Novinka

Hodnotil/a jsem

Chci vidět

Komentoval/a jsem

Mám ve filmotéce

Kliknutím na plus můžete film ohodnotit, okomentovat, přidat do filmotéky nebo do chci vidět

Na první pohled, vidíte zda jste film hodnotili, komentovali, máte ve filmotéce nebo jej chcete vidět.

Profese: Titulky-česká verze (12) | Překladatelka (15)

Filmografie: (řadit dle: roku | hodnocení)

Titulky-česká verze:

2002	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	62.4 % (29 hodnocení)	11'09''01 [63]
1990	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	86.3 % (70 hodnocení)	Cyrano z Bergeraku ... podle překladu Jaroslava Vrchlického [51]
1988	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65 % (2 hodnocení)	Malá zlodějka [49]
1987	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	75 % (6 hodnocení)	Houkání sovy [48]
1986	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	73.8 % (21 hodnocení)	Muž a žena po dvaceti letech [47]
1985	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	73.5 % (125 hodnocení)	Slovo policajta [46]
1984	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	87.5 % (4 hodnocení)	Děvka [45]
1983	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Sarah ... české titulky [44]
1982	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Stín země ... české titulky [43]
1972	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	61.4 % (7 hodnocení)	Liza ... české dialogy [33]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Sambizanga ... české titulky [33]
1969	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	75.7 % (14 hodnocení)	Nevěrná žena [30]

Překladatelka:

2007	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Dokážu tvou nevinu [TV film] [68]
1992	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	60 % (26 hodnocení)	Návrat Casanovy [53]
1986	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	73.3 % (6 hodnocení)	Místo zločinu [47]
1981	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	78.3 % (6 hodnocení)	Nahá láska [42]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70 % (1 hodnocení)	Vzhůru do boje! [42]
1979	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70 % (2 hodnocení)	Úspěšný společník [40]
1978	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	67.8 % (27 hodnocení)	Peníze těch druhých [39]
1977	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	64 % (10 hodnocení)	Jiný muž, jiná šance ... (ČT) [38]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	80.7 % (92 hodnocení)	Stepující stonožka ... (ČST) [38]
1976	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	84.4 % (176 hodnocení)	12 úkolů pro Asterixe [37]
1973	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	72.2 % (152 hodnocení)	Čtyři sluhové a čtyři mušketýři ... (VHS) [34]
1971	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	75.4 % (272 hodnocení)	Bažanti ... (VHS) [32]
1967	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	79.3 % (200 hodnocení)	Asterix a Galové [28]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	81.5 % (509 hodnocení)	Fantomas kontra Scotland Yard [28]
1956	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	76.7 % (9 hodnocení)	Bob hazardér [17]