Zbožňuju trable

Ona je krásná a on je šarmantní, oba jsou novináři, oba vyšetřují stejnou vlakovou katastrofu, oba se vzájemně nenávidí a tak je logické, že nakonec v sobě najdou zalíbení. Logické, jistě, ale těch trablů okolo toho.

Uznávaný novinář Peter Brackett je u případu noční havárie vlaku a sbírá informace pro svůj deník, když se náhle objeví krásná začínající novinářka Sabrina Petersonová. Na první pohled ho zaujme, Peter se ji snaží okouzlit, ale ona si ho nehodlá pustit k tělu. Peter je přesvědčený, že právě on má ty nejlepší informace, a v klidu odchází na večírek. Druhý den ráno však její deník přináší o mnoho více než Peterův článek. To ho popíchne a mezi ním a Sabrinou se rozpoutá soupeření, kdo přinese více a lepších informací. Celý případ je však dost záhadný...

Oba zjistí, že ve vlaku cestoval vědec, který pracoval na projektu pro firmu, na vývoj genetického séra pro dobytek. Dotyčný vědec měl u sebe zřejmě nějaké tajné materiály. Peter a Sabrina se neustále předhánějí a několikrát se ve svém pátrání sejdou na stejném místě. Nakonec se dohodnou, že budou spolupracovat. Společně se tedy vydávají pátrat, Peter volá svého známého Sama Smothermana a po dlouhém pátrání a dělání si naschválů se Peter a Sabrina ocitnou v ohrožení života – sleduje je najatý zabiják. Jen šťastnou náhodou uniknou smrti. Všechny dosud nashromážděné informace ukazují na Wilsona Chessea, který je majitelem firmy...

Peter a Sabrina opět unikají nájemnému vrahovi, úkryt jim při tom poskytne rychle oddávací společnost a nevědomky se oba dva vezmou. Po příjezdu na hotel se oba dva velmi sblíží. Druhý den odlétají a slibují si, že se ihned rozvedou a že v případu končí. Petr však jede do společnosti na exkurzi. Jenže tam už je i Sabrina v přestrojení za průvodkyni hostů společnosti. Peter odjíždí, ale záhy má o Sabrinu strach a jede zpět. Ta byla mezitím skutečně odhalena a Sam Smotherman se ji snaží společně s nájemným vrahem a Wilsonem Chessem umlčet...

Zdroj: FTV Prima

Peter Brackett (Nick Nolte) je novinářské eso z Chicago Chronicle, Sabrina Petersonová (Julia Robertsová) je začínající ambiciózní reportérka z konkurenčního Globu. On rutinovaně inovuje své starší články a úspěšně vstupuje do "velké" literatury - ona čeká na svoji první velkou příležitost, s níž se chce probojovat na titulní stránku. Poprvé se setkají při vyšetřování velkého železničního neštěstí, kde Sabrina nasbírá své první body pro Globe. Renomovaný Peter poněkud podcení situaci i schopnosti snaživé začátečnice, která zachytila slibnou stopu, signalizující velké téma pro palcové titulky. Co vlastně bylo příčinou téhle havárie, čí život měl být ohrožen a jaké zájmy jsou v pozadí ? Otazníky jsou stále naléhavější a smíšený soupeřící novinářský tandem Brackett - Petersonová brzy zjistí, že se jejich zvědavost stala pro kohosi krajně nepohodlnou. Ale ani ve chvíli, kdy jim jde o život, nedokáží zcela potlačit své prestižní konkurenční zájmy, které činí z jejich soutěžní "spolupráce" velice dobrodružnou a nebezpečnou hru. Najatí vrahové jsou stále dotěrnější a dohnali je až do svatební síně, ale exkluzivní reportáž stále není dokončena. Klíč k poslednímu dějství a celému případu drží zkorumpovaní bossové chemického koncernu, kam Sabrina v odvážném sólu proniká - ale Peter ji v tom stejně samotnou nenechá ...

Zdroj: TV Barrandov

Režisér Charles Shyer a producentka Nancy Myersová se při psaní scénáře filmu Zbožňuju trable inspirovali klasickými hollywoodskými komediemi 40. a 50. let, v nichž byla kriminální zápletka často jen pozadím pro komické peripetie bouřlivého milostného vztahu hlavních protagonistů. Ze vzpomínky na filmy Howarda Hawkse, Billyho Wildera a [George Cukora vznikla odlehčená konverzační komedie, v níž však není nouze ani o napínavé akční scény. Podobně jako klasické snímky Jeho dívka Pátek, Na titulní straně nebo nejčerstvěji Noviny těží film z divácky vděčného novinářského prostředí. Hlavními hrdiny vyprávění jsou dva chicagští reportéři. Cynický, unavený Peter Brackett pracuje pro deník Chronicle. Už nějakou dobu tyje ze své dávné pověsti špičkového novináře a svou práci dělá bez chuti. Změnu v životě bonvivánského rutinéra způsobí energická mladá novinářka Sabrina Petersonová, která právě nastoupila u konkurenčního listu Globe. Peter brzy pozná, že nová kolegyně je nejen krásná, ale také inteligentní a profesionálně zdatná. Soupeření, spojené s odhalením příčin železničního neštěstí, vyústí nakonec ve spolupráci, jež se však neobejde bez vzájemného zatajování informací, drobných podvůdků a osobních invektiv. Novinářský pár se dostane na stopu velkého podvodu kolem hormonálního preparátu LDF, jejž se velká chemická firma Chess pokouší dostat na trh, přestože látka ve svých důsledcích způsobuje rakovinu. Složitá a ne zcela věrohodná kriminální zápletka ustupuje neustálým střetům škorpící se dvojice, z nichž autoři filmu čerpají hlavní komediální náboj vyprávění. Scenáristické a režijní nápady v klasickém stylu se kupodivu dobře snášejí s šikovně dotaženými prvky akčního filmu. Dobře obsazená dvojice Julie Robertsová - Nick Nolte patří k dalším kladům vtipného, inteligentního snímku.
-ap-, Filmový přehled 1994/9/41