Novomanželé Wanda (
Elizabeth Olsen) a Vision (
Paul Bettany) se nastěhují do nového domu amerického maloměsta. Wanda se stará o domácnost a Vision chodí do práce. V jejich kalendáři se u datumu objeví srdíčko. Ani jeden nechtějí druhému přiznat, že vlastně neví, co to má znamenat. Vision odejde do práce a za Wandou přijde na uvítací návštěvu upovídaná sousedka Agnes (
Kathryn Hahn). Vylučovací metodou si spolu vyhodnotí, že srdíčko v kalendáři znamená výročí a Agnes hned začne nabádat Wandu, aby svému manželovi připravila nezapomenutelnou noc. Vision ale v práci zjistí, že srdíčko znamená, že k nim na večeři přijde Visionův šéf s manželkou, pan Hart. Volá Wandě, ale ta ho uklidní, že všechno je připraveno. Vision míří domů se šéfem a jeho manželkou a Wanda v negližé chystá uvítání.