Vyloupení firmy Brink

Tony Pino (Peter Falk) je hlava jedné z menších bostonských band. Vymyslí plán a se svou bandou přepadnou a vyloupení jeden z pancéřovaných vozů firmy Brink na převoz peněz. Jejich lup činí 30.000 dolarů a přitom o jejich činu není v tisku ani řádka, ani se o nich nemluví. To je pro Tonyho Pino záhada a rozhodne se, že se podívá zblízka, jak to v bezpečnostních agenturách chodí. A je překvapen, když zjistí, kolik nedostatků v jejich práci najde a rozhodne se pro novou akci. V halloweenských maskách přepadnou další vůz s více penězi. Zaměstatnanci agentury se opět nezmohou na odpor a Tony Pinovi a jeho pandě plán opět vychází. Neradují se...