Vrať se do hrobu!

Víťa Jakoubek už překročil třicítku, je špatně placený sociolog, spořádaný manžel a každodenními povinnostmi unavený otec dvou dětí. V ústavu, kde pracuje, se podílí na výzkumu postojů středoškolské mládeže. Aby cílovou skupinu lépe pochopil, vydává se za studenta a denně usedá do gymnaziálních škamen. Náhle jako by se vrátil zpátky v čase, cítí se opět mladý a bezstarostný, vidí před sebou spoustu příslibů. Skutečný život se ale ošálit nedá a brzy se přihlásí o svá práva…

Trpce úsměvný příběh je režijní prvotinou Milana Šteindlera, který si zde také zahrál hlavní roli. Autorkou námětu i scénáře je Halina Pawlowská. Ze spolupráce těchto dvou tvůrců vznikl o pět let později úspěšný film Díky za každé nové ráno.

Zdroj: FTV Prima

Film "Vrať se do hrobu" je réžijným debutom Milana Šteidlera, v ktorom si zahral hlavnú úlohu. Je to trpká komédia o ceste do mladosti i späť. Rozpráva príbeh tridsaťročného sociológa Víťu Holoubka, inak unaveného otca dvoch maloletých detí, ktorý bol poverený riaditeľom sociologického ústavu vykonať na gymnáziu prieskum hodnotového systému maturujúcej mládeže. A tak Víťa Holoubek znovu zasadne do stredoškolských lavíc. Vydáva sa za študenta a zdá sa, že postupne sa mu to celkom darí. Po dlhom čase sa cíti opäť mladý a bezstarostný. Táto rola sa mu začína páčiť. Avšak menej sa to pozdáva jeho manželke Jane ...

Sociolog Víťa Jakoubek je tuctový třicátník, otec dvou dětí. O sobotách pomáhá tchánovi na chatě, přes týden obíhá obchody s nákupní taškou a v práci se marně pokouší uplatnit své znalosti. Jeho nezáživný život, plný zmatků a banálních katastrof, se změní, když dostane od ředitele úkol - prozkoumat hodnotový žebříček čerstvých maturantů. Když si ho na gymnáziu spletou s novým studentem a on se marně snaží omyl vysvětlit, rozhodne se přijmout nečekanou roli, aby snáze pronikl k názorům mladých. Do jeho skutečné identity je zasvěcena pouze ředitelka školy, emancipovaná žena, které se očividně líbí. Zatímco Víťovi se začíná v bezstarostném světě maturantů líbit, jeho rodinný život se dostává do stále větších problémů a roztržka s manželkou Janou se stále prohlubuje. Mezi "spolužáky" tráví pořád víc času, jde s nimi na diskotéku, koupí si oblečení pro mladé včetně náušnice, pomalu se sbližuje se spolužačkou Evou a poznává, že středoškoláci dospělými opovrhují stejně jako jejich názory a hodnotami. Situace se vyhrotí, když se třídou odjede na chmelovou brigádu a zúčastní se nočního tahu, při němž studenti zdemolují kolotoč. Sice se jako jediný ředitelce přizná a škodu zaplatí, doma však odmítne Janu, ochotnou k usmíření. Do jeho nového "mládí" se svými starými názory nehodí. Jana se i s dětmi odstěhuje a Víťa uspořádá v uvolněném bytě mejdan. Jenže právě v tu nejnevhodnější chvíli se provalí, kým ve skutečnosti je.

Zdroj: Nova

Víťa Jakoubek už překročil třicítku, pracuje jako špatně placený sociolog a žije jako spořádaný manžel a každodenními povinnostmi unavený otec dvou dětí. V sociologickém ústavu se podílí na výzkumu postojů středoškolské mládeže. Aby cílovou skupinu lépe pochopil, vydává se za studenta a denně usedá do gymnaziálních lavic. Náhle jako by se vrátil zpátky v čase, cítí se opět mladý a bezstarostný, vidí před sebou spoustu příslibů. Skutečný život se ale ošálit nedá a brzy se přihlásí o svá práva a povinosti...

Režijní prvotina Milana Šteindlera je inteligentní a nepodbízivě natočená komedie. Roli nesmělého, plachého vědeckého pracovníka si společně se scenáristkou Halinou Pawlowskou "ušil" přímo pro sebe.

Sociolog Víťa Jakoubek je obyčejný člověk, manžel a otec dvou dětí. Své profesionální znalosti se snaží uplatnit v továrně mezi dělníky u výrobního pásu, ale nesetkává se s pochopením. Ředitel ho vzápětí pověří úkolem prozkoumat hodnotový systém maturující mládeže. Víťův vstup na gymnázium však není zrovna nejšťastnější.

Autor/Zdroj: /reklamní materiály videodistributora
DVD Express

Prvotina Milana Šteindlera o nesmělém sociologovi, který si hraje na středoškoláka. Sociolog Vífa Jakoubek se potácí v bludném kruhu starostí o rodinu a profesionálních stereotypů. V rámci experimentálního výzkumu se vypraví na gymnázium, kde si ho jeden z pedagogů splete s novým studentem. Ušlápnutý vědátor (hraje ho sám režisér) se rozhodne předstírat bezstarostného teenagera…

Autor/Zdroj: /Febiofest

Film Milana Šteindlera Vrať se do hrobu je dalším z "mladých", originálních režijních debutů. Ačkoli vypadá jako svěží komedie, je trpkou generační výpovědí. Týká se dnešních třicátníků, příslušníků jedné z generací, na nichž se morálně i psychicky podepsala normalizační léta. Tvůrci akcentovali téma degradace člověka na pouhou spotřební bytost, kterou existenční starosti ubíjejí natolik, že ve třiceti letech se vlastně nijak podstatně neliší od důchodce; v protikladu k tomu zdůraznili až zběsilou touhu mladých užít si, dokud onen čas spotřebitelský'ch starostí nepřijde. Dokládají to na nápaditém příběhu sociologa Víti Jakoubka, obyčejného člověka, manžela a otce dvou dětí. - Přes handicap doby vzniku (1989), přes jistou povrchnost a místy televizně-zábavní tendence vzniklo dílo hodné pozornosti. Na Dnech českého a s1ovenského filmu v Bratislavě 1990 získalo Cenu za první film.

Autor/Zdroj: /Filmový přehled