V chladu dne

Murray Logan (Peter Finch) je úspěšný nakladatel, který z malé firmy vybudoval dobře prosperující podnik. V profesi se mu velmi daří, totéž se však nedá říct o jeho soukromém životě. V manželství prožívá peklo, neboť jeho žena Sybil (Angela Lansbury) mu neustále vyčítá, že před lety zavinil nehodu, při níž zemřel jejich malý syn. Když Logan pozná Christinu (Jane Fonda), ženu svého přítele Sama Bonnera (Arthur Hill), začíná se rozvíjet dramatický děj. Jen Sibyl a Sam zatím nic netuší. Ke všemu ještě Sam navrhne společnou dovolenou ve čtyřech. Nemůže se jí však zúčastnit hned od prvních dnů – a Sibyl se konečně otvírají oči. Rozhodne se...