Uvnitř tančím

Ústav Carrigmore dostává nového člena – Roryho O´Sheu. Postojem k životu mezi pacienty vůbec nezapadá. Trpí vážným tělesným postižením, což mu sice znemožňuje hýbat se, ale vitality má na rozdávání. Ústavy všeho druhu nenávidí...

Při hodině kreslení narazí na Michaela, který trpí mozkovou obrnou a není schopen pořádně mluvit. A najednou je tu Rory, který mu bez problémů rozumí. Začne Michaelovi dělat „tlumočníka“. A Michael mu za to pomáhá s drobnými úkony, které Rory kvůli své nepohyblivosti nezvládne...

Je den návštěv. Za každým přijde někdo z příbuzných či známých, jenom za Michaelem nikdo. Po návštěvách se Rory Michaela zeptá, proč za ním nikdo nepřišel. Michael mu ukáže spousty novinových výstřižků, kde je jeho otec, významný právník, který ale předstírá, že Michael neexistuje.

Jednoho dne pacienti ústavu vybírají v centru města peníze od kolemjdoucích. Při té příležitosti Rory zatáhne Michaela do hospody, kde se snaží ulovit dvě místní krásky. Podaří se jim propít celou sbírku. Potkají tu Siobhan, která se jim zalíbí…

Zdroj: FTV Prima

Uvnitř tančím je příběhem 24 letého Michaela s mozkovým ochrnutím, který dlouhodobě žije v domově pro invalidy "Carrigmore" vedeném impozantní Eileen. V jeho životě nastane zlom, když se do domova přistěhuje rebel Rory O'Shea. Michael s úžasem zjistí, že rychle mluvící Rory, který může pohybovat pouze svojí pravou rukou, rozumí jeho skoro nesrozumitelné řeči. Roryho dynamická a vzpurná povaha zapálí v Michaelovi oheň a představí mu zcela nový svět vně "Carrigmoru".

Film sklidil Cenu publika na MFF v Edinburghu 2004, Irskou filmovou a televizní cenu 2004 za Nejlepší scénář…

kino AERO

Příběh čtyřiadvacetiletého Michaela (Steven Robertson), který je po mozkové mrtvici a dlouhodobě žije v pečovatelském domě. Jeho život se změní, jakmile se tam přistěhuje nezkrotný Rory O'Shea (James McAvoy). Michael překvapeně zjišťuje, že rychle hovořící Rory, který může pohybovat jenom dvěma prsty pravé ruky, rozumí jeho téměř nesrozumitelnému mluvení. Roryho dynamická a rebelantská povaha v Michaelovi brzy zažehne jiskru a uvede jej do zcela jiného světa mimo pečovatelský dům. Tito dva muži společně vyzrají nad systémem a nastěhují se do bytu, kde jako svou asistentku zaměstnávají krásnou Siobhan (Romola Garai), aby jim vařila, uklízela a starala se o ně. Brzy se stane nedílnou součástí úsilí chlapců o úspěšný nezávislý život a začne si uvědomovat, že taková odpovědnost přináší právě tolik komplikací, jako potěšení.
Kino AERO