Un homme est mort

Lucien Bellon je nájemný vrah, který se zadluží při hazardní hře. Gangster Antoine mu nabídne prominutí dluhu, když v Los Angeles zabije bohatého obchodníka Victora Kovacse. Lucien přiletí do L. A., v hotelu má zamluvený pokoj, kde nalezne zbraň a peníze. Telefonicky je informován o jménu a bydlišti oběti.

Pronajatým autem odjede do Beverly Hills a splní svůj úkol. Nepozorovaně se vrátí do hotelu, kde zjistí, že jeho rezervace byla rušena a všechny jeho věci zmizely včetně zavazadel a peněz. Na ulici je pronásledován vrahem Lennym, který se ho snaží zlikvidovat. Podaří se mu uniknout a volá do Francie Antoinovi, který mu poradí úkryt. Lucien se nechce jen pasivně schovávat a připraví pro Lennyho past. Zjistí, že ho jeho zaměstnavatelé hodili přes palubu. Do Los Angeles přilétá Antoine...