Po událostech minulého filmu žije Kham (
Tony Jaa) se svým sloním "bratrem" Khonem poklidný vesnický život zpět v Thajsku. Žije zde i podivín Job, milující hry s elektronikou. Místní ho přijali mezi sebe. Nevědí, že je to agent dealera zbraní, pana LC (
RZA), který Khama obdivuje. Obchodník Suchart Vilawandei (Adinan Buntanaporn) chce od Khama koupit Khona, ale on odmítá. Jednou při jídle s vesničany cítí, že se něco děje; po návratu domů najde Joba zbitého a Khon je pryč. Chce konfrontovat Sucharta, ale ten je mrtev a jeho neteře, bojové umělkyně Ping-ping a Sue-sue (Yanin "Jeeja" Vismitananda, Theerada Kittiseriprasert) si myslí, že ho zabil on. Uteče a jde po něm i policie...