Nick Charles (William Powell), slavný newyorský detektiv, vezme svou ženu Noru (Myrna Loy) a jejich psa Astu do svého ospalého rodného města Sycamore Springs, aby navštívil rodiče a oslavil své narozeniny. Jeho otec (Harry Davenport), významný místní lékař, byl vždy trochu zklamaný Nickovým výběrem povolání a jeho životním stylem obecně. S Nickovým příjezdem jsou však obyvatelé města, včetně několika místních kriminálních živlů přesvědčeni, že navštívil jejich město služebně, nejen kvůli odpočinku a relaxaci. Když je však kdosi zastřelen před jeho domem, Nick zjistí, že se musí ujmout vyšetřování, ať chce nebo ne...
Autor: Petrkey