The Price of a Good Time

Linnie, prodavačka v obchodním domě, zaujme Prestona Winfielda, majitelova syna. Preston, sklíčený po sňatku, který mu domluvili rodiče, pocítí upřímnou touhu rozjasnit život jedné z otcových prodavaček. Během nepřítomnosti rodiny přemluví Linnii, aby přijala peníze, za něž si koupí nové šaty. Domluví se, že následujících šest nocí stráví tak, jak by si jen bude přát. Linniiny sny se splní, když se věnují potěšení z večeře, jízdy autem a návštěvy divadla, dokud je během jejich posledního společného večera neobjeví Linniin bratr. Linnie se s hanbou vrací domů. Nedokáže se smířit se svou hanbou, vrhne se pod Prestonovo auto a po příjezdu do...