The Navy vs. the Night Monsters

Poručík Charles Brown se v nepřítomnosti svého velitele ujímá vedení odlehlé americké námořní základny v jižním Pacifiku. Jeho prvním úkolem je doplnit palivo přilétajícímu letadlu na cestě z Antarktidy s nákladem VIP osob a vzorků vegetace z doby ledové. Když letadlo havaruje, Brown a záchranný tým, jehož součástí je i zdravotní sestra námořnictva Nora Hallová a biolog Arthur Beecham, najdou na palubě pouze pilota, který je v extrémním šoku přimrzlý v kokpitu. Ve snaze zachovat vegetaci zasadí Beecham několik šestimetrových stromů do teplé půdy poblíž horkých pramenů na ostrově. Krátce nato zmizí několik členů námořnictva. Časem se zjistí, že je sežraly masožravé stromy...

Příběh vypráví o expedici, která se vydává do Antarktidy. Expedice zde objeví neobvyklé stromy a rozhodnou se je zkoumat. V noci se však začnou dít divné věci. Stromy ožívají a začínají vylučovat jakou si kyselinu ve snaze zničit veškeré lidstvo.