Rapper Ricky

Ricky je desetiletý chlapec, který chce hrát na bubny. Se svou tetou Serenou Rapperovou žije v činžáku a sní o tom, že jednoho dne bude vystupovat. Serena zase sní o Lennartu Lindbergovi z přízemí. Když se k nim do domu přistěhuje holčička Nelly, Serena chce, aby se s ní Ricky seznámil. Chlapec se ale stydí. Serena napíše Lindbergovi dopis, ten ale skončí u Nelly. Podpis je „Tvůj přítel z patra", takže to vypadá, že jej napsal Ricky. Nelly si myslí, že Ricky je idiot, a napíše mu sprostý dopis. Ricky toto nedorozumění pochopí a snaží se vše zamaskovat, ale Nelly ho pozná. Cítí se osamělá, a tak chce Rickyho - přes všechno, co se stalo -...