Přeber si to!

Mocný mafiánský boss Paul Vitti, hlava jedné newyorské "rodiny" jen o vlásek unikne atentátu, jehož obětí se stane starý mafián Manetta. Zanedlouho na sobě začne pozorovat podivné změny. Nedokáže udeřit železnou tyčí vyslýchaného mafiána, rozpláčí ho dojemné televizní reklamy a nakonec skončí s těžkým záchvatem v nemocnici. Podle lékařů však nejde o infarkt, ale o intenzívní nával úzkosti. Vitti to pochopitelně popírá, nicméně později se obrátí na svého osobního strážce Jellyho, aby mu sehnal psychiatra. Jelly ho zavede za Benem Sobelem, který nedávno vlastní nepozorností naboural do Vittiho auta. Vyděšený Sobel, který se specializuje na rodinnou terapii, pochopitelně Vittiho pozná, ale po důrazné Jellyho domluvě s ním promluví. Mafián po rozhovoru se Sobelem cítí úlevu. A tak se psychiatr ocitá v nezáviděníhodné situaci. Pokaždé, když se Vittimu přitíží, pošle si pro něj své gorily. Brzy se přidají další potíže. Vittiho totiž sleduje FBI, která se tak o Sobela začne velmi zajímat a nutit ho ke spolupráci. A navíc je tu mafián Sindone, který stál za atentátem, stále má na Vittiho smrti zájem a Sobel se pohybuje až nebezpečně blízko. Během jednoho setkání Sobel zjistí, že on i mafián mají jednu věc společnou. Poněkud problematický vztah ke svým otcům. A tady také odhalí příčinu Vittiho potíží. Jenže sraz všech mafiánských bosů se blíží mnohem rychleji, než aby dokázal mafiána zbavit jeho potíží.

Zdroj: Nova

Paul Vitti, šéf newyorské mafiánské rodiny má velké problémy, o kterých nechce ani nemůže mluvit se svými podřízenými. Sám to nechápe, ale už není ten „tvrdák“, jakým kdysi býval a ještě stále měl být. O násilí či zabíjení se najednou bojí i přemýšlet. Potí se mu ruce, má pocity úzkosti, panického strachu a nad televizními romancemi brečí jako malá holka. A to je v jeho postavení nejen potupné, ale zcela nepochopitelné a nemožné. Právem se obává, aby se jakékoliv informace o jeho slabosti nedostaly na veřejnost. V podsvětí, kterému zatím vládne, by pro něco podobného rozhodně nikdo neměl žádné pochopení a dostal by „hodinovou výpověď“. Teď je navíc na něco podobného obzvlášť nevhodná doba, protože hrozí nová válka gangů. A tak si Vitti tajně najme obyčejného psychiatra Bena Sobela, aby mu pomohl,když na něj přijdou okamžiky úzkosti. Ten tím rázem ztrácí vlastní soukromí a panovačnému pacientovi musí být k dispozici v každou denní i noční hodinu. Oba muži jsou zcela rozdílní a jejich setkání nemohou zůstat bez konfliktů i vzájemného ovlivňování…

Komedii z mafianského prostředí natočil režisér Harold Ramis, příběh zaujme vtipnými dialogy, jiskřivými situačními gagy a skvělými hereckými výkony. Zejména to platí pro hlavní dvojici: Robert De Niro jako všemocný Paul Vitti a Billy Crystal v úloze psychiatra Bena Sobela si své herecké úkoly prožívají s neobyčejnou chutí a oslňují působivou gestikou a mimikou. Pozornost na sebe strhává i nepříliš známý Joe Viterelli, v postavě Vittiho osobního strážce Jellyho.

Zdroj: ČT

Robert De Niro a Billy Crystal se dali dohromady s Lisou Kudrowovou, Chazzem Palminterim a režisérem/spoluautorem Haroldem Ramisem (Caddyshack, Bláznivá dovolená), aby Vám nabídli komedii, kterou v davu řvoucím smíchy u filmu Přeber si to nemůžete odmítnout. De Niro, který si obratně utahuje z rolí mafiánů, jež tvoří hlavní náplň jeho úctyhodné kariéry, hraje Paula Vittiho, vyděrače z mocné rodiny newyorského podsvětí. Crystal, vždy o vtip napřed, hraje psychoterapeuta Bena Sobela, který má jenom dny na to, aby vyřešil Vittiho citovou krizi a udělal z něj šťastného a vyrovnaného gangstera. Ano, Sobel je rodinný psychiatr. Ale tohle určitě není taková rodina, jakou si představoval...

Snímek osvěrčeného komediografa Harolda Ramise Přeber si to (správnější český název by byl spíše Rozeber si to) vychází z důvtipného a neotřelého nápadu. Obávaný newyorský mafiánský boss Paul Vitti podlehne těsně před celostátním setkáním mafie záchvatům úzkosti, a proto musí vyhledat odbornou pomoc. Jeho terapeutem se proti své vůli stane psychiatr Ben Sobel, který se právě míní podruhé oženit. Oba muži ze zcela odlišných společenských vrstev mají snad jen jediný styčný bod: trpí rozporuplným vztahem ke svým otcům. Psychiatr musí být panovačnému Vittimu kdykoliv k dispozici, což značně komplikuje jeho život. Hakonec se zaplete do případu svého klienta tak daleko, že se spolu s ním stává předmětem "zájmu" nejen Vittiho konkurenta Prima Sindoneho, ale i agentů FBI. Rozdílní muži se zároveň během krátké doby sbližují a navzájem se ovlivňují. - Snímek je postaven především na dialozích a na situační komice. Děj je sevřen mezi dvěma podobnými akčními sekvencemi. V nichž policie rozpráší setkání mafiánů (v prologu již v roce 1957). Tvůrci vycházejí z tradičního zobrazení mafiánského prostředí (v jedné snové scéně parodují slavného Kmotra) a opírají se zejména o bezvadné herecké výkony Roberta de Nira a Billyho Crystala. Zaslouženou pozornost na sebe strhává i málo známý Joe Viterelli v roli Vittiho osobního strážce Jellyho. Film působí jako lehké zábavné dílko, při bližším pohledu však zaujme svou kompaktností i zajímavými motivy.

Autor/Zdroj: /Filmový přehled


na protřelého mafiána může přijít slabá chvilka. Ale s neurózou není možné vést pořádně válku mafií ani rodinný klan. A tak musí v komedii Harolda Ramise kmotr Robert De Niro vyhledat pomoc psychiatra Billyho Crystala.

Autor/Zdroj: /Cinema


Komedie s Robertem De Nirem a Billy Crystalem je na DVD stčejně vtipná jako v kině. A co navíc? Disk obsahuje údajně "audiokomentář Billyho Crystala a Roberta De Nira", ale ve skutečnosti mluví jen Crystal a De Niro řekne celkem asi pět vět. Nejzábavnější je série pokažených záběrů, ve které vidíte, kolikrát to herci při natáčení nevydrželi a rozesmáli se.

Autor/Zdroj: Fuka František/Cinema