Pokračujte, Kolumbe

Je rok 1492 a italský mořeplavec Kryštof Kolumbus se chystá zmapovat cestu kolem světa. Věří, že může najít novou cestu na Dálný východ po moři a přesvědčuje španělského krále Ferdinanda a královnu Isabellu, aby jeho expedici financovali. Slibuje, že přiveze do Španělska plné truhly zlata a pokladů z Číny a Indie. Chamtivý turecký sultán je touto zprávou, kterou dostává od svého tajného agenta Achmeda, velmi znepokojen. Turecko ovládá suchozemské spojení Evropy s Indií, a pro jeho obchod to znamená ohrožení prvního stupně. Sultán okamžitě vysílá do Lisabonu svého nejlepšího špiona - půvabnou Fatimu, aby Kolumbův záměr zmařil. Fatima se po příjezdu do Lisabonu spojí s Achmedem a začnou Kolumba špehovat. Když Kolumbus shání posádku pro svou loď, oba turečtí špehové, maskovaní jako námořníci, se k nim připojí. Santa Maria vyplouvá na dobrodružnou cestu…

Filmů byl uveden v roce 1992 k 500. výročí objevení Ameriky. Je posledním 31. snímkem ze série filmových historických komedií "Carry On", a zároveň posledním filmem režiséra Geralda Thomase (zemřel 9. listopadu 1993).

Od historických reálií se odchyluje tento film jenom mírně: místo zkušených lodníků jsou tu pouze samí odsouzenci, kteří poprvé a naposledy viděli vodu ve vězení, když museli úpět o suchém chlebu a vodě. Kolumbus zase nemá vlastní mapu, musí se spolehnout na náčrtek, který nakreslil Mojžíš Námořník, dosud neznámý mořeplavec, před 1500 lety, když v roce 207 před Kristem jako první člověk obeplul zeměkouli. Avšak tato mapa, kterou Kolumbus získává prostřednictvím jednoho z Mojžíšových potomků, je psaná hebrejsky, jazykem, jenž je pro janovského objevitele nejen neznámý, ale také dosti riskantní; v době rozkvětu inkvizice, ve Španělsku 15. století, není tento jazyk právě nejšťastnější volbou.

Zdroj: Chello Central Europe