Periskop nahoru a dolů

Tom Dodge se stane kapitánem a má velet ponorce. Není to však vysněná atomová ponorka, ale rezavý dieselový stroj z roku 1958. Marně si stěžuje – a navíc se dozví, že má při cvičení imitovat ruského šílence, zaútočit na americkou jadernou flotilu a dobýt dva přístavy. Ani posádka na jeho Stringrayovi není nic moc – je složena z bizarních individuí: fanatického zástupce velitele Pascala, technika Lovacelliho, přezdívaného Sonar, či nezvladatelného frajera Stepanaka – a je v ní dokonce žena, poručice Emily Lakeová. Takové podmínky vyvolávají samozřejmě řadu kuriózních situací. Přesto se Dodgeovi nakonec podaří dát ponorku jakž takž do pořádku a pomocí různých improvizovaných triků obelstít i atomovou ponorku Orlando, jíž velí jeho bývalý nadřízený Knox. Pomalu se sžívá i s posádkou a nakonec ignoruje rozkaz – přeruší rádiové spojení a dopustí se tak de facto únosu vlastní ponorky. Pascal žádá kapitána, aby mu předal velení, před posádkou se však jen ztrapní. V převlečení za piráty jej ostatní náležitě potrestají. Admirál Graham se mezitím rozhodne počíhat si na Dodge u Norfolku a velet jeho dopadení…

Zdroj: FTV Prima

V této námořní frašce si Kelsey Grammer zahrál nešikovného námořníka, poručíka Toma Dodge. Dostal poslední šanci napravit svou pošramocenou pověst, ovšem díky svému nepříteli, admirálovi Grahamovi (Bruce Dern), je přidělen k velení Stingray, zrezavělému vraku skřípající ponorky, jež se má ve válečných hrách postavit do role nepřítele. Dodgův nezáviděníhodný úkol je však ještě horší, než se zdálo – jeho posádka je plná výstředních a zcela nekompetentních odpadlíků, včetně nadýmajícího se kuchaře a věčně zraněného elektrikáře. Na palubu navíc v rámci sexuální integrace přibyla žena. A tak bude mít Dodge co dělat, aby zformoval tuhle bandu budižkničemů a dokázal své schopnosti Grahamovi, námořnictvu a sobě samému…

Zdroj: HBO Europe

Bláznivá komedie o rezavé podmořské rachotině s podivnou posádkou, která to natře celé flotile. Korvetní kapitán Tom Dodge je určen k velení staré ponorky USS Stringray, poháněné dieselovými motory, která si už své odsloužila. Společně s posádkou, která se skládá z podivných existencí a jedné dívky Emily Lakeové, která má spolu s moderní jadernou ponorkou Orlando zničit nepřátelské plavidlo... Film pobaví humorem i dobrodružstvím nesourodé posádky.

Americká komedie Davida S. Warda Periskop nahoru a dolů! je „podmořskou"
variantou známé Policejní akademie. Stejné jako tam, i zde jde o uniformovanou
jednotku, složenou z bizarních postaviček. které se do armády naprosto nehodí, ale které přesto slaví velké úspěchy při plnění nebezpečných úkolů. - Neschopný námořní důstojník Tom Dodge v rámci svého povýšení převezme velení na vysloužilé dieselové ponorce. Při vojenském cvičení s ní má být pohyblivým terčem pro supermoderní flotilu, jíž velí nesympatický admirál Graham. Dodgeův sen, jímž. je vlastní atomová ponorka, je takřka nedosažitelný. Díky své mazanosti a s podporou posádky ovšem kapitán přelstí nepřátele a dokáže, že vítězství v podmořských bitvách není jen věci technické převahy... - Přestože ve filmu se tu a tam objeví náznaky parodie (např. známého Honu na ponorku), tvůrci neaspirují na víc než na tradiční „ lidovou " zábavu, spojenou se zesměšňováním mužů a žen v uniformách. Zdrojem humoru jsou především jednotlivé figurky; autoři přitom sahají někdy až k banálním a nepříliš vkusným metodám (časté zakopávání a padání autoritativního velitelova zástupce Pascala, tělesné projevy tlustého kuchaře Buckmana...).
-zk, Filmový přehled 1996/6

John Dodge nikdy nebyl a nebude učebnicovým důstojníkem, ale je to skvělý námořník, který je vždy povoláván k mimořádným akcím. Jako třeba právě teď. Ale místo atomové ponorky dostal dieslovou WWII a místo zkušené posádky bandu těch nejrůznějších individuí. Všechny krizové situace, včetně útoku na nepřítele, ovšem celá posádka řeší s pověstným námořnickým humorem a všichni se řídí heslem "problémy hodíme přes palubu".

Autor/Zdroj: /reklamní materiály distributora


Kapitán Tom Dodge je vycvičený velet na ponorkách nových typů. Sní o své závratné kariéře, ale je poslán na zkoušku na zrezivělou dieslovou ponorku, která je již spíš ve výslužbě. Všichni se těší, jak si smlsnou na tajném cvičení, kde se ukáže jeho neschopnost. Ale opak je pravdou. Bizarní posádka a ještě svéráznější vedení zajistí ponorce nepolapitelnost. Eventuální odpůrci jsou zaskočeni a z Dodge je slavný kapitán.

Autor/Zdroj: /reklamní materiály distributora