Perceval galský

Eric Rohmer vytvořil vizuální četbu o slavné výpravě za Svatým grálem. Přitom zmodernizoval středověkou francouzštinu básníka Chrétiena de Troyese tak, aby byl příběh srozumitelný a přitom si zachoval svoji svěžest. Hledání legendárního grálu osciluje mezi hledáním absolutna a obrazu Boha. Režisér významově obohatil literární dílo o středověký křesťanský kontext a zároveň se obrátil zády k filmovému realismu.
*****
Eric Rohmer převedl na filmové plátno slavný příběh, který zpracoval francouzský básník Chrétien de Troyes (asi 1135-asi 1183), autor veršovaných rytířských románů a původce francouzské dvorské lyriky. Rohmer si vybral část nedokončeného mistrovského díla Le Conte du Graal (asi 1182; Pověst o svatém grálu). Perceval Galský byl jedním z rytířů družiny krále Artuše a svůj život zasvětil Bohu a hledání legendárního Svatého grálu. Tato záhadná legenda se stala inspirací mnoha umělců, mezi jinými i Richarda Wagnera a jeho operu Parsifal. Tento příběh patří do cyklu legend vyprávějících o činech krále Artuše, dávného bretonského vůdce ve válkách proti saským vetřelcům. Legendy o králi Artušovi a rytířích kulatého stolu jsou plny odkazů k prehistorické keltské mytologii – například Artušova návštěva říše mrtvých při hledání kouzelného Svatého grálu. Existují dokonce náznaky toho, že vyprávění o králi Artušovi může být daleko dávnější, než první výskyt Keltů v dějinách: nápadně podobné příběhy se objevují v tradici starověké Skythie (dnešní Rumunsko) a v zápisech činů Džinmu tenna, mytického prvního císaře Japonska. Eric Rohmer se do minulosti ve svých filmech vypravil pouze třikrát – Markýza z O (La marquise d´O, 1976), Perceval Galský a L´Anglaise et le duc (2000, Angličanka a vévoda). K tomuto druhu „seriózních“ námětů přistupuje vždy po svém. V případě Percevala vytvořil jakousi vizuální pedagogickou četbu slavné výpravy. Rozhodl se navíc zmodernizovat středověkou francouzštinu, ale pouze potřebné minimum, aby byl příběh srozumitelný a přitom si zachoval svou svěžest. A tak hledání legendárního grálu osciluje mezi hledáním absolutna a obrazu Boha. Režisér významově obohatil literární dílo o středověký křesťanský kontext a zároveň se obrátil zády k filmovému realismu. Vzniklo tak další Rohmerovo intelektuální dílo z historickým námětem. V cyklu Film a mytologie na LFŠ 2002 můžeme tento film porovnat s Lancelotem od jezera Roberta Bressona, který se také zabývá jednou z postav artušovských legend.
28. Letní filmová škola

Autor/Zdroj: /28.LFŠ