Joe Clawson se vrátil po osmi letech z vězení. Není proto divu, že chce znovu začít daleko od New Jersey, kde ho každý zná. Auto s manželkou June a pěti dětmi směřuje do Kalifornie. U jedné benzinové pumpy Joe manželku náhle přemluví, aby zde děti nechali a vrátili se pro ně, až se v novém místě usadí. Nic netušící Patty, John, Sue Anne, Karen s tříletým Charliem vcházejí do motorestu, aby si koupili obyčejný hamburger. Jediný pohled přes sklo jídelny stačí nejstarší dvanáctileté Patty, aby pochopila, co se stalo. Auto s rodiči odjíždí neznámo kam...
oficiální text distributora