Zari
ohodnotit

Nástrahy velkoměsta

Il Ragazzo di campagna

Žánr:
Země:
Rok:
1984
Délka:
90 minut
Premiéra v ČR:
1.12.1987
„Do svých čtyřiceti let neopustil vesnici, kde žije s matkou a uniká vdavekchtivým ženám. A tak se rozhodl, že se vydá do velkého města...“

Obsazení filmu Nástrahy velkoměsta

TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit zde >>

režie | hraje | scénář | kamera | hudba | kostýmy | střih | zvuk | titulky-česká verze | dabing | zvláštní efekty | masky | asistent režie | asistent kamery | výprava | výkonný producent | producent | překlad | asistent střihu | režie českého znění | české dialogy
režie:
Franco CastellanoFranco Castellano.....(jako Castellano) [59]   
Giuseppe MocciaGiuseppe Moccia.....(jako Pipolo) [51]   
hraje:
Renato PozzettoRenato Pozzetto.....Artemio [44]   
Massimo SeratoMassimo Serato.....muž s člunem [68]   
Enzo CannavaleEnzo Cannavale.....slepý [56]   
Donna OsterbuhrDonna Osterbuhr.....Angela [26]   
Massimo BoldiMassimo Boldi.....bratranec Severino Cicerchia [39]   
Sandra AmbrosiniSandra Ambrosini.....Maria Rosa - Artemova snoubenka   
Franco DiogeneFranco Diogene.....náborový pracovník [36]   
Enzo GarineiEnzo Garinei.....ředitel [58]   
Jimmy il FenomenoJimmy il Fenomeno  
Clara ColosimoClara Colosimo.....Giovanna - matka Artemia [62]   
Dino CassioDino Cassio.....policejní komisař [50]   
Armando CelsoArmando Celso.....vesničan [50]   
Lucia VasiniLucia Vasini.....pokladní v restauraci   
Renato D'AmoreRenato D'Amore.....Fabbro   
Elio VellerElio Veller.....Margherita/homosexuál [47]   
Massimo PongoMassimo Pongo.....doktor   
Fabio GuffantiFabio Guffanti  
Daniela PipernoDaniela Piperno  
Francesco VisentinFrancesco Visentin  
Vincenzo De TomaVincenzo De Toma  
scénář:
Franco CastellanoFranco Castellano  
Giuseppe MocciaGiuseppe Moccia  
kamera:
Danilo DesideriDanilo Desideri  
hudba:
Detto MarianoDetto Mariano  
kostýmy:
Vera CozzolinoVera Cozzolino  
střih:
Antonio SicilianoAntonio Siciliano  
zvuk:
Domenico PasquadibisceglieDomenico Pasquadibisceglie  
Roberto PetrozziRoberto Petrozzi  
Massimo AnzellottiMassimo Anzellotti  
Italo CameracannaItalo Cameracanna  
Romano PampaloniRomano Pampaloni  
Decio TraniDecio Trani  
titulky-česká verze:
Miloslav UličnýMiloslav Uličný  
dabing:
Tomáš TöpferTomáš Töpfer.....Artemio   
Miriam KantorkováMiriam Kantorková.....Giovanna   
Naďa KonvalinkováNaďa Konvalinková.....Maria Rosa   
Miluše ŠplechtováMiluše Šplechtová.....Angela   
Ladislav ŽupaničLadislav Županič.....Severino Cicerchia   
Jiří NovotnýJiří Novotný.....ředitel   
Antonín MolčíkAntonín Molčík.....náborový pracovník   
Miloš VávraMiloš Vávra.....policejní komisař   
Ferdinand KrůtaFerdinand Krůta.....pacient v Artemiově posteli   
Jiří PragerJiří Prager.....Margherita/homosexuál   
Vlastimil ZavřelVlastimil Zavřel.....zámečník   
Petr PelzerPetr Pelzer.....muž na člunu   
Alena MotyčkováAlena Motyčková.....náborová pracovnice   
Stanislav BruderStanislav Bruder.....vesničan + náborový pracovník   
Ladislav TrojanLadislav Trojan.....slepec   
Vladimír KudlaVladimír Kudla.....doktor   
Inka ŠecováInka Šecová.....uklízečka   
Roman HájekRoman Hájek.....mladík v jídelně   
Jiří ZavřelJiří Zavřel.....návštěvník kina   
Bedřich ŠetenaBedřich Šetena.....herec v reklamě   
Otakar BrousekOtakar Brousek.....režisér reklamy   
Libuše ŠtědráLibuše Štědrá.....zdravotní sestra   
Zdeněk BlažekZdeněk Blažek  
Helena FriedrichováHelena Friedrichová  
Jaroslav KaňkovskýJaroslav Kaňkovský  
Bohuslav LičmanBohuslav Ličman  
Jiří SmutnýJiří Smutný  
Miroslav SaicMiroslav Saic  
Petr SkarkePetr Skarke  
zvláštní efekty:
Antonio CorridoriAntonio Corridori  
Giovanni CorridoriGiovanni Corridori  
masky:
Mario Di SalvioMario Di Salvio  
Marcello LonghiMarcello Longhi.....účesy   
asistent režie:
Alessandro MetzAlessandro Metz  
asistent kamery:
Carlo MilaniCarlo Milani  
výprava:
Bruno AmalfitanoBruno Amalfitano  
výkonný producent:
Luciano LunaLuciano Luna  
producent:
Achille ManzottiAchille Manzotti  
překlad:
Umberto BoffiUmberto Boffi  
asistent střihu:
Loretta MattioliLoretta Mattioli  
režie českého znění:
Miroslav KubištaMiroslav Kubišta.....Filmové studio Barrandov Dabing pro ČST Praha, 1990   
české dialogy:
Bohumíra PeychlováBohumíra Peychlová  


Hodnocení:n12345678910
Reklama

TV Program

ČT1 - Všechnopárty (2006) [TV pořad]

10:20 - 11:30

30 minut již uběhlo
40 minut zbývá do konce

ČT2 - Klenoty středověké Paříže

10:10 - 11:05

40 minut již uběhlo
15 minut zbývá do konce

NOVA - Gympl s (r)učením omezeným (20...

09:35 - 10:55

75 minut již uběhlo
5 minut zbývá do konce

Prima - Policie Hamburk (2007) [TV ser...

10:30 - 11:30

20 minut již uběhlo
40 minut zbývá do konce

Reklama