Mildred Pierceová [TV minisérie]

Česká televize uvádí na obrazovky minisérii Mildred Pierceová, pětidílné drama natočené podle úspěšného románu Jamese M. Caina z roku 1941. Vypráví příběh neobyčejné, nezávislé ženy, která se v nelehkém období Velké hospodářské krize 30. let, jako čerstvě rozvedená, snaží znovu najít štěstí pro sebe i svou rodinu. Hlavní roli vytvořila britská herečka Kate Winsletová (známá z filmů Titanic, Nouzový východ a Bůh masakru, a také držitelka Oscara za film Předčítač). Spoluautorem scénáře a režisérem minisérie je uznávaný americký filmař Todd Haynes.

Část 1.
Píše se rok 1931. Mildred Pierceová, žijící v californském městečku Glendale, je mladá matka, mající hlavně talent na pečení. Poté, co vyhodila z domu manžela Berta, hledá ve městě práci, aby uživila sebe a své dcery, jedenáctiletou Vedu a sedmiletou Ray. V nabídce pracovní agentury nemají nic zajímavého, a tak marně hledá dál. Nakonec Mildred nachází dočasné útočiště v bistru Cristofor’s Café. A právě zde, s přispěním servírky Idy nečekaně zasáhne náhoda…

Část 2.
Mildred Pierceová trvale vyhlíží možnosti na nějaké úspěšné podnikání. Její plány dostávají jasnější podobu, když začne prodávat své koláče v bistru, kde pracuje. Také Wally Burgan, Bertův bývalý obchodní partner, jí pomáhá nalézt místo pro otevření jejího vlastního podniku. Rozvod s manželem probíhá v přátelském duchu a Mildred se stává majitelkou restaurace.
Bohužel, vše kazí její značně napjatý vztah s předčasně dospělou dcerou Vedou. Poslední den práce v bistru se Mildred impulzivně chopí příležitosti odjet na dovolenou se zajímavým zákazníkem Monty Beragonem do Santa Barbary…

Část 3.
Léta 1931–1933. Aby se alespoň trochu vzpamatovala a zapomenula na tragickou ztrátu syna, pracuje Mildred Piercová usilovně na zajištění všeho potřebného pro otevření své restaurace. Mezi prvními hosty Mildred s radostí uvítá bývalou kolegyni, servírku Idu, která jí pomáhá zvládnout nápor příchozích. Mezi návštěvníky je také Monty, jenž svým uhlazeným vystupováním udělá silný dojem na dospívající dceru Vedu. Právě on navrhuje, aby našla dceři nového učitele. Mildred si však nemůže dovolit koupit nový klavír, u milence Montyho ji začíná rozčilovat jeho lenost a poněkud extravagantní životní styl…

Část 4.
V letech 1937–1938 Mildred Pierceová provozuje restauraci také v Beverly Hills, ráda by ale pronikla i jinam. Proto s kamarádkou a obchodní partnerkou Lucy obhlíží možnosti v Laguna Beach. Úspěch v podnikání je ohrožován stále více bolestným vztahem Mildred s dcerou Vedou. Ta si zoufá z jiných důvodů. Zemřel její dlouholetý učitel klavíru a jeho potencionální náhradník, známý dirigent Carlo Treviso, ji odmítá učit. Jednoho dne, po emotivní hádce, Mildred svou dceru v afektu vyhodí z domu. Několik dalších měsíců pak spolu nepromluví ani slovo. Najednou se Mildred od Berta dovídá o úspěšných pěveckých vystoupeních Vedy v rozhlase. Chce se s dcerou usmířit…

Část 5.
Mildred znovu obnovuje svůj vztah s Montym. Ten je nadšením bez sebe, když zjistí, že jeho bohatá milenka hodlá zakoupit rodinné sídlo v Pasadeně. Sblížit se znovu s Vedou se Mildred nedaří. Její dcera si vede dobře jako koloraturní sopranistka, vystupuje pod vedením Carla Trevisy. Při příležitosti svatby s Montym, se Mildred s dcerou usmíří, ale je zřejmé, že všechno v pořádku není. Díky své rozmařilosti se Mildred najednou ocitá v bezvýchodné situaci. Restaurace Laguna krachuje a neloajální Wally hrozí právními kroky ve prospěch věřitelů. Mildred se rozhodne půjčit potřebné peníze od úspěšné dcery, po nečekaném návratu domů na ni čeká šokující odhalení…

[Česká televize]

Nejnovější miniseriál z produkce HBO představuje Mildred Pierceovou, hlavní postavu úspěšného románu Jamese M. Caina z roku 1941, který pojednává o hrdosti a cti americké střední třídy. Hlavní roli ztvárnila hvězdná Kate Winsletová, držitelka Oscara za film Předčítač. Spoluautorem scénáře a režisérem je uznávaný filmař Todd Haynes (nominovaný na Oscara za nejlepší scénář k snímku Daleko do nebe).
Pětidílné drama vypráví příběh neobyčejné, nezávislé ženy, která se v nelehkém období Velké hospodářské krize 30. let, čerstvě rozvedená, snaží znovu najít štěstí pro sebe i svou rodinu. Drama sleduje Mildrediny spletité vztahy, její přehnanou starostlivost o sobeckou dceru i peripetie s vesměs netečnými a línými muži jejího života, jako je milenec Monty Beragon (Guy Pearce), nebo ex-manžel Bert Pierce (Brían F. O’Byrne).

Část 1.
Glendale, California, 1931. Mildred Pierceová, mladá matka s talentem na pečení, se stává slaměnou vdovou poté co vyhodila manžela Berta z domu. Nyní si musí najít práci, aby uživila sebe a své dvě dcery, jedenáctiletou Vedu a sedmiletou Ray. V pracovní agentuře mají pouze nabídky, které jí připadají pod úroveň, a tak hledá dál. Její kamarádka a sousedka jí mezitím udílí rady ohledně randění, načež si Mildred začne nečekaný románek s bývalým obchodním partnerem svého manžela Wally Burganem. Když Mildred zavolají z agentury a nabídnou jí práci hospodyně v zámožné rodině, zdráhavě souhlasí se schůzkou. Poté co rychle ukončí velmi jízlivý pohovor, hledá Mildred útočiště v místním bistru Cristofor’s Café. A právě zde, s pomocí servírky Idy zasáhne osud…

Část 2.
1931. Mildrediny vyhlídky na podnikatelský úspěch se zlepší, když začne prodávat své domácí koláče v bistru, kde se seznámila s Idou. Wally Burgan, Bertův bývalý obchodní partner, jí pomůže najít perfektní místo, kde by si mohla otevřít vlastní koláčovo-kuřecí restauraci, Mildred má však obavy, že kvůli zkrachovalému manželství bude problém s financováním. Rozvod proběhne v přátelském duchu a Mildred se stává majitelkou restaurace. Jenže všechno nemůže být růžové, vztah s předčasně dospělou dcerou Vedou je napjatý. Poslední den v bistru se Mildred impulzivně rozhodne odjet na dovolenou s pohledným zákazníkem Monty Beragonem do Santa Barbary. Její štěstí má však krátké trvání, když se dvojice vrátí domů, dojde k tragédii…

Část 3.
1931-1933. Aby se vzpamatovala z nevýslovné tragédie, pracuje Mildred ještě usilovněji na přípravách k otevření své restaurace. Po pomalém startu se restaurace rozjíždí, kapacita se naplňuje a Mildred s radostí uvítá bývalou kolegyni, servírku Idu, která jí pomáhá zvládnout nápor. Mezi hosty je také Monty, který svým uhlazeným vystupováním udělá silný dojem na Mildredinu dceru Vedu. Monty navrhuje Mildred, aby našla Vedě nového učitele klavíru, Mildred si však nemůže dovolit koupit nové piano, protože kvůli zrušení prohibice chce přidat do restaurace bar. Vedina rozmrzelost roste a Mildred začíná rozčilovat Montyho lenost a extravagantní životní styl, což vyvrcholí v emotivní novoroční konfrontaci...

Část 4.
O čtyři roky později, 1937-1938. Mildred rozšířila své podnikání o restauraci v Beverly Hills. Se svou nejlepší kamarádkou a obchodní partnerkou Lucy nyní obhlíží Laguna Beach, kde by mohla být nová pobřežní restaurace specializovaná na mořské plody a steaky. Jenže Mildredin podnikatelský úspěch je vykoupen stále se prohlubující krizí ve vztahu s Vedou. Ta si zoufá, protože její dlouholetý učitel klavíru zemřel a jeho potencionální náhradník, známý dirigent Carlo Treviso, ji odmítá učit. A Veda končí ve společnosti povaleče Sammyho Forrestera, jehož matka šokuje Mildred svým tvrzením o jejích dětech. Následuje emotivní hádka s Vedou, během níž jí Mildred vztekle vyhodí z domu. Po několika měsících, co spolu ty dvě nepromluví ani slovo, poví Bert Mildred o Vedině úspěchu coby zpěvačce v rádiu. Při poslechu Vedina zpěvu Mildred zabolí, že se tak odcizily a rozhodne se získat svou dceru zpět.

Část 5.
1938-1940. Mildred se znovu dává dohromady s Montym, který je štěstím bez sebe, že jeho bohatá milenka koupí rodinné sídlo v Pasadeně. Sblížit s Vedou se však Mildred nedaří. Její dcera si ale vede dobře, coby koloraturní sopranistka pracuje nyní pod vedením Carla Trevisy a má také nového manažera. Při příležitosti svatby s Montym se Mildred s dcerou jakž takž usmíří, ale všechno v pořádku není. Díky finanční rozmařilosti skončí Mildred v bezvýchodné situaci, restaurace Laguna krachuje a neloajální Wally hrozí, že podnikne právní kroky ve prospěch věřitelů. Přesvědčována Bertem, aby požádala o půjčku jejich úspěšnou dceru, se Mildred vrací domů a tam učiní šokující odhalení, které změní její život navždy…
[Zdroj: HBO]