Luk

Dvanáctý snímek proslulého korejského filmaře Kima Ki-duka s prostým názvem Luk přebírá některé motivy z jeho předcházejících děl a tvoří další osobitou variantu na téma lásky a vykoupení. Dominantním živlem je opět voda. Jednoduchý děj se odehrává na moři, ani jednou se neobjeví pevnina. – Šedesátiletý muž pravidelně přiváží na svou nepojízdnou loď amatérské rybáře. Žárlivě střeží nalezenou dívku, kterou má na lodi už deset let a kterou si chce v den jejích sedmnáctých narozenin vzít. Schovanka vše přijímá s úsměvem až do okamžiku, kdy se pozná s mladíkem, který přijel s otcem rybařit. Student ji chce před starým mužem ochránit a dosavadní idylický život na palubě se změní v tichý úporný boj. Starý muž nakonec řeší neudržitelnou situaci dobrovolným odchodem. Kim Ki-duk však právě v závěru dává snímku významnou symbolickou dimenzi. Tu ostatně prezentuje od samého počátku i luk, jenž je zbraní, chránící klid na lodi, a také (po malé úpravě) hudebním nástrojem, s jehož pomocí starý muž udržuje svou vnitřní rovnováhu. – Komorní snímek (jehož dva protagonisté vůbec nepromluví) opět fascinuje svou jednoduchostí, výtvarnou vytříbeností (zde zejména dívčiny kostýmy) a tentokrát i hudbou se sólem tradičních korejských houslí.
Tomáš Bartošek, Filmový přehled 2006/4

Dvanáctý Kim Ki-dukův film, elegicky laděné podobenství, vypráví poetický příběh pozdní lásky šedesátiletého muže, který žije na lodi kotvící na otevřeném moři. Společnicí nemluvného lodníka, a také zdatného lučištníka, je půvabná šestnáctiletá dívka, kterou jako dítě nalezl, vychoval a hluboce si ji zamiloval. Trpělivě odpočítává dny s blížícím se datem jejích sedmnáctin, kdy chystá svatbu. Jejich poklidné, pomalu plynoucí soužití oddělené od civilizace občas narušují vetřelci z pevniny, které sem láká rybolov. Až jednou zavítá na starou, pomalovanou loď sympatický mladík. Pěstoun s velkou nelibostí pozoruje, že jeho mladičké nevěstě padl do oka. Pro starého muže, vyznávajícího archaické rituály, má významnou funkci luk. Nejen jako rychlá a přesná zbraň, jíž si hájí svébytnou existenci, ale slouží mu i k věštění budoucnosti nebo jako hudební nástroj. Luk s ostrými šípy je zástupným symbolem jeho síly i mužství.
mraveniště