Království bílé čarodějnice

Na soumraku dynastie Ming je císařský dvůr sužovaný korupcí a zemi vládnou tyrani. Válka s Mandžuskem, jehož obyvatelé těží z oslabení země, je nevyhnutelná. Ve snaze zachránit občany před utrpením se čarodějka Jade Raksha rozhodne bojovat proti vojákům, kteří pro vlastní zisk utlačují lid. Je zavražděn guvernér Zhuo Zhongliana a místní vládní úředníci svalí vinu na Jade, aby se jí pomstili. Tento podvod způsobí, že Jade a její kult se rázem stanou nejhledanějšími uprchlíky, a to za zločin, který nikdo z nich nespáchal.

Zdroj: AMC Networks
Překlad a korekce: BluelightHoney

Na súmraku dynastie Ming je cisársky dvor je sužovaný korupciou a tyrani vládnu krajine. Vojna s Mandžuskom, ktorého obyvatelia ťažia z oslabenia ríše, je nevyhnutná. V snahe zachrániť občanov pred utrpením sa kúzelníčka Jade Raksha rozhodne bojovať proti vojakom, ktorí utláčajú ľud pre ich vlastný zisk. Miestni vládni úradníci následne zvalia vraždu guvernéra Zhuo Zhongliana na Jade, aby sa jej pomstili. Tento podvod z Jade a jej kultu razom učiní najhľadanejších utečencov, a to za zločin, ktorý nikto z nich nespáchal.

Zdroj: AMC Networks