Hurá do basy!

Zloděj aut John Lyshitski se poprvé dostal do polepšovny v osmi letech. Později ho stejný soudce, Nelson Biederman III, odsoudil ještě několikrát do vězení. John byl právě propuštěn a chce se soudci pomstít. Dozví se však, že soudce zemřel. V novinách si přečte, že jeho syn Nelson Biederman IV, předseda Biedermanovy nadace, organizuje vzpomínkovou slavnost. John se mu vloupá do auta. Vyprázdní jeho inhalátor proti astmatu a naplive mu do kelímku s pitím.

Když Nelson odjíždí, dostane záchvat astmatu a nemůže dýchat. Vtrhne do lékárny a hledá sprej. Majitelé ho však pokládají za narkomana a policie ho zadrží. Správní rada nadace ho nechá na holičkách, zbaví ho předsednictví a Nelson je odsouzen do státního vězení. John se schválně nechá nachytat při prodeji marihuany, aby se Nelsonovi mohl pomstít ve vězení...

John zná všechny vězně a snaží se Nelsonovi pobyt ve vězení co nejvíc znepříjemnit. Řekne mu, aby se řídil jeho radami. Nelson se tak dostane do křížku s šéfem rasistického gangu Bílá říše. Udá ho, že zbil spoluvězně. Lynard je zavřen na samotku a slibuje, že Nelsona zabije. Nelsona začne také pronásledovat dobromyslný černý gay Barry. John Barrymu Nelsona prodá za cigarety. Když Laynarda propustí ze samotky, Nelson se mu jde omluvit. Laynard však přísahá, že ho zabije. Nelson se rozhodne spáchat sebevraždu a opatří si od spoluvězně lodní čistidlo, které natáhne do stříkačky. Lynard s kumpány ho však přepadne v cele, při rvačce si nechtěně vbodne stříkačku do těla a zemře. Vězni si myslí, že ho Nelson přemohl, a začnou ho obdivovat. Gang Bílá říše ho jmenuje svým šéfem a chrání ho. John má vztek, že se mu jeho plán nezdařil, Nelson na něj však nedá dopustit a řekne mu, že mu za všechno vděčí a že je jeho nejlepší kamarád...

John mu přinese oblíbenou limonádu, do které přimíchal něco na uspání. Když Nelson usne, Jonh mu se spoluvězněm vytetují na čelo nápis Bílá síla. Při slyšení o zkrácení trestu komise Nelsonovi potvrdí plnou výši. Nelson se popere s Johnem. John mu prozradí, že to, kým je, způsobil Nelsonův otec. Ostraha přistihne oba při rvačce a zorganizuje na dvoře jejich boj na život a na smrt...

Zdroj: FTV Prima

POZOR SPOILER!!

John Lyshitski je gauner od malička. Už má za sebou pár trestů a vždy jej soudí jeden a týž soudce. Když John vyleze z kriminálu, přísahá mu pomstu. Jenže v telefonu je mu sděleno, že soudce již zemřel. To Johna pěkně nakrkne. Ale pak objeví, že měl syna Nelsona. A cožpak se nemožno pomstít na něm? To je bezva nápad, a tak mu John „upraví“ inhalátor. Nelson v zoufalství vpadne do prodejny, kde způsobí paniku. Je obviněn a má sedět. John schválně prodá marjánu poldům a šup, už je v lochu také. A s Nelsonem v cele. Ten je bit jako žito a to denně. V jídelně práskne spoluvězně Lynarda. To je dost veliká chyba, protože je to velmi nebezpečný člověk a vůdce gangu. Pak si Nelsona oblíbí černý homosexuál Barry. Ten se Nelsona zastane, ale pak jej prodá. Lynard se vrací ze samotky a omlouvajícímu se Nelsonovi vbodne do nohou vidličky. A přísahá mu smrt. Proto se Nelson vydá k vězeňskému dodavateli drog a ten mu dá něco v injekční stříkačce, po čem by měl zemřít. Do cely přichází Lynard, jen náhodou stříkačku nalezne a v domnění, že jde o drogu, vbodne si tuto úmyslně do těla. A je finito. Nelson vytáhne jeho mrtvolu ven, čímž způsobí mezi spoluvězni velké zděšení, protože Lynard byl považován za neporazitelného. A Nelson se tím stává nekorunovaným králem vězení. Jenže to nebylo v Johnově plánu a tak, když jde Nelson ke komisi, která jej může propustit, uspí jej a na čelo mu nechá vytetovat hanlivý nápis. Ten pak samozřejmě propuštěn není, což jej naštve a do Johna se pustí. Tento konflikt se musí dořešit při jejich rvačce na dvoře. A musí to být souboj na život a na smrt…

Celoživotní kriminálník a naprostý smolař John Lyshitski (Dax Shepard – Nekecej a pádluj) přišel na to, jak by se nejlépe pomstil soudci, který ho poslal do vězení: Kéž by mohl jednou vidět jeho nesnesitelného syna Nelsona Biedermana IV (Will Arnett – Rodinná dovolená a jiná neštěstí) taky sedět v base. Když je pak jednoho dne Nelson nespravedlivě obviněn a poslán do vězení, John se s radostí nechává zatknout s ním. A aby měl jistotu, že se jeho novému kámošovi dostane opravdu „správného zacházení“, zajistí si ubytování ve stejné cele. Hra začíná! Život v base nahání hrůzu, jídlo je ještě hroznější, a když si navíc vůdce vězeňského gangu Velký Barry usmyslí, že se nováček stane jeho “zvláštním přítelem”, Nelsonovi nezbývá, než si hodně rychle osvojit zlaté vězeňské pravidlo… NIKDY NESMÍŠ UPUSTIT MÝDLO! Přichází čas sprchování s gangstery, takže si nabruste břitvy a bavte se při téhle neuvěřitelně legrační vězeňské komedii.