Končí druhá světová válka. Ovdovělý Kasparas se přistěhuje k bratrovi Andriusovi, který žije na opačném břehu zálivu, již osvobozeném od německých okupantů. Andriusova žena Egne dodnes miluje Kasparase. Její příbuzný organizuje se skupinou litevských nacionalistů útěk do Švédska. Egne přemlouvá manžela, aby se přes moře vydali i oni, doufá, že si tam opět získá Kasparasovu náklonnost. Ten se však vrací domů a Andriuse zadrží pohraničníci. Uplyne devět let, než se bratři opět setkají...
38. MFF Karlovy Vary