Chlapec na mostě

Do kyperské vesnice přišlo jaro a chlapec jménem Sokrates se tak může oddat svým oblíbeným zálibám – odpalování domácího ohňostroje, trýznění místních důchodců, rychlé jízdě vesnicí na mopedu a vzdoru vůči vlastní matce. Když přijdou Velikonoce, Sokrates zosnuje plán na výrobu největší petardy roku a její odpálení na Bílou sobotu o půlnoci. Zařízení však exploduje a výbuch strhne část kostela, v jehož troskách je pohřben starý muž. Sokrates se ocitá v centru pozornosti, ale jen do chvíle, než vyjde na povrch závažnější trestný čin. Ve vesnici někdo napadl chlapce a místní si na sebe začnou ukazovat prsty a šířit klepy. A když je z činu...