Cesta za úsměv [TV minisérie]

Dvěma krakovským bratránkům, Poldkovi a Duduśovi začínají prázdniny. Kluci je mají strávit u moře, na baltském poloostrově Hel, kde už na ně čekají jejich matky. Má je tam odvézt Poldkova teta Ania, která ale je jenom o něco málo starší než oni - a navíc právě nešťastně zamilovaná. Když se v den odjezdu znenadání objeví její milý a zve ji na usmiřovací výlet, Ania podlehne jeho přemlouvání a protože jí kluci slíbí, že cestu zvládnou sami, je rozhodnuto. Ania odjíždí a Poldek s Duduśem vyrážejí na nádraží. Tam zjistí, že nemají peníze na místenky (zapomněli je doma na stole, ale domnívají se, že je ztratili). "Mamánek" Duduś by se nejraději...