Bok po boku [TV film]

Policista Bob Malone dostal přičiněním kolegy nespravedlivou výpověď. Od té doby se mu lepí na paty smůla. Zrovna přečerpal konto, pohádal se s bankovním úředníkem, a když mu bankomat spolkl kartu, povolily Bobovi nervy a přístroj rozmlátil. Navíc mu kdosi blokuje cestu a brání odjet - s řidičem se tedy popere. Vzápětí se ukáže, že se střetl s komplicem zlodějů, kteří právě vybíhají z banky. Do nastalého zmatku přijíždí policejní hlídka, Bob se však honičky neúčastní, je zatčen za vandalství a násilí. Jeden z lupičů vnikne do restaurace a ohrožuje přítomné bombou. Mezi hosty jsou ovšem jacísi dva Japonci, a ti zvrátí vývoj situace. Mají v držení kufřík, o nějž se zajímá mafie, a Bob se s nimi zakrátko seznámí blíž, než mu bude milé...