Bláznivé mládí

Kabir Thapar, přezdívaný Bunny (Ranbir Kapoor) je bezstarostný mládenec, nevěřící v manželské pouto, jehož snem je cesta kolem světa. Žije se svým otcem a nevlastní matkou (Farukh Sheikh, Tanvi Azmi). Jeho nejlepšími přáteli jsou Avi a Aditi (Aditya Roy Kapoor, Kaiki Keklan). Avi miluje Aditi, ale bojí se to říct. Všichni tři plánují navštívit Manali. Naina (Deepika Padukone) byla studentkou medicíny a spolužačkou Bunnyho; rozhodla se nějak prorazit, a proto se k trojici přidala. Cestou se do sebe zamilují, i když si nejsou podobní. Jednoho dne se ona pokusí mu to říct, ale zrovna tou dobou on dostane stipendium na univerzitu v Chicagu....