Děj se odehrává ve středověkém Tallinnu. Stejně jako v předchozím dílu je apatykář Melchior asistentem soudce, jemuž pomáhá s objasněním vražd, ke kterým ve městě došlo. Noční hlídač je vyděšen duchem tragicky zesnulé dívky - před 12 lety se ve studni na zahradě jednoho domu utopila mladá dívka Dorotea Gosvinová, dcera bohatého obchodníka. Jejím tehdejším přítelem byl Till, syn obchodníka Bruise. Dojde k několika dalším podezřelým úmrtím – je zavražděna prostitutka a její přítel, kteří chtěli utéct z města...
Zdroj: TV Prima