Námořníci Joe Carter a Skip Edwards se po příjezdu do přístavu v Los Angeles nadšeně těší na dovolenou. Když si však uvědomí, že nemají žádné peníze, požádají o půjčku svého důvěřivého, ale zásadového kamaráda Mobyho Dickersona. Moby se snaží vyhnout tomu, aby Joeovi a Skipovi řekl o svých plánech strávit dovolenou na ostrově Santa Catalina, ale chlapci najdou v Mobyho skříňce leták a dychtivě trvají na tom, že pojedou s ním...
Písně (text, hudba):
All Ashore - (Robert Wells, Fred Karger)
Heave Ho, My Hearties - (Robert Wells, Fred Karger)
Buddy Boy - (Robert Wells, Fred Karger)
If You Were an Eskimo - (Robert Wells, Fred...