Počet hlášek k filmům: 191
Roy: (telefonuje) Ne, ne, vždyť to říkám, nebylo to to, ale byla to čokoláda, byla to čokoláda. Já nevím, asi jsem to měl na prstě a pak sem si možná... ne. Jak ses o tom dozvěděla, mami.
Roy: (zpívá si) We don´t need no education...
Moss: Asi potřebuješ. Použil si dvojí zápor.
Jen: Recepční, třetí patro, Gloria... dál nevím. Už ste viděli její dítě?
Roy: Já ani nevěděl, že je těhotná.
Moss: Byla širší než delší.
Roy: Jo, já myslel, že krade kancelářský potřeby. Takhle sem odnesl ten monitor.
Jen: Můžu se vás na něco zeptat?
Roy: Prokristaboha ano.
Moss: Počkat, moment, počkej chvíli. (sedne si k počítači) Takže, teď.
Jen: Jak můžete žít v něčem takovém?
Moss: (píše do počítače) Jak můžete žít...
Roy: Ten ti sotva odpoví Mossi. Proč tě to zajímá?
Jen: Je to tady nechutný. Já vím, nikdo sem nechodí, ale to neznamená, že musíte žít jako zvěř. Pro začátek byste mohli umýt okno, šlo by vám sem trochu světla.
Roy: Jaký okno?
Jen: To nahoře.
Roy: Ale to není okno.
Jen: Je to okno. Umyjte ho a půjde vám sem světlo.
Roy: Podle mě je tady světla dost. (zakopne a spadne) Nám to úplně stačí.
Denholm: Promiňte Jen, ale já myslím, že nového zaměstnance je dobré změřit si dlouhým tvrdým pohledem.
Denholm: Tak.
Jen: Tak.
Denholm: První den?
Jen: Ano.
Denholm: Bojíte se?
Jen: Ano.
Denholm: Není čeho.
Jen: Zas tolik se nebojím.
Denholm: To byste měla.
Jen: No, možná trochu ano.
Denholm: Není čeho.
Jen: Už se rozmyslete.
Denholm: Vidím, že se vyznáte velmi dobře. To je dobře. Mám z vás dobrý pocit. A oni potřebují šéfa.
Jen: Fantazie. A co je to za lidi, co s nimi budu pracovat?
Denholm: Standartní paka.
Roy: Halo IT. Zkoušeli jste to vypnout a zapnout? No dobře. A ten knoflík na boku, ten svítí? Tak to musíte zapnout.
Jen: Společné záchody? Mate společné záchody? Jako v Ally McBealové.
Denholm: Tak to u nás prostě chodí, Jen. Spousta lidí, co nepracují, nic nedělají a jenom se muchlují.
Jen: Já jsem nová vedoucí tohoto oddělení. To je má kancelář?
Roy: Co? Cože je? Ona řekla, že... Vedoucí jsem tady přece já.
Moss: Já jsem přece vedoucí.
Roy: Jeden z nás, jo. Ale jistě ne ona. To se musí vyřídit.
Moss: Royi, teče ti krev z hlavy. Krvácíš!
pošťák Harry: Mossi, něco od amazonu.
Moss: Paráda. Vím, co to je. Nový Harry Potter. Mám jedno vydání jak pro děti, tak i pro dospělé. Chci se přesvědčit, jestli se texty nijak neliší.
Curtis: Dobře, přišel jsem na to. Je to Neal Adams po zpracování údajů. Vyhrál třikrát po sobě medaili v lukostřelbě na letním táboře. Má problém s náladami a líbí se mu zelená barva.
Felicity: Ty si myslíš, že Neal Adams je Green Arrow? Vždyť má tak 160 cm.
Curtis: Zvedáky?
Felicity: Já ti neřeknu, kdo to je.
Thea: Co to k čertu bylo?
Oliver: To byla nastražená past.
Thea: Který blázen by to tady dával?
Oliver: Já.
Kendall: Kdy měla naše máma naposled rande?
Katie: Legenda praví... když mi byly tři.
Logan: (na Kendallovu matku) Ale my jsme už skoro dospělí, paní Knightová! Dohromady je nám 64 let, takže jsme starší, než vy! (Přemýšlí.) Je to víc než vám, ne?
Gustavo: Režiséři jsou blbí a proto ten klip budu režírovat já.
Kelly: Protože jsi taky blbec?
Logan: Víte, co mají ženský nejradši?
Kendall, Carlos a James: To je starej fór.
Logan: Volové.
(Big Time Rush mají den volna.)
Logan: Já půjdu na přednášku Phoeboe Nashiový, která slučuje moje dva koníčky - holky a matiku!
Carlos: No, já ještě nevím, co budu dělat, ale bude to naprosto nezodpovědný!
Kelly: Vy jste na párty?
Carlos: Neslyšíme vás, tančíme do tunelu!
Kendall: Rádi vystupujeme blízko fanouškům.
Carlos: A já rád vystupuju blízko bufetu!
James: Mohl bych jít do reality show!
Carlos: A do jaký? Hledáme pitomce?
Katie: Jak se dostaneme do Griffinovy kanceláře?
Gustavo: Děláš si srandu? Ta je střežená víc, než národní banka!
Kelly: Já mám klíč! (Všichni se na ni podívají.) No co. Jednou si tu zapomněl klíče, tak jsem nechala udělat kopii.
muž: Ahoj, máš doma maminku?
Katie: Je na hajzlu. Co chcete?
Jo: Nezapomeň, že ve všední dny mám večerku v deset.
Kendall: Neboj se, máme fůru času. Je teprve... (podívá se na hodinky) Půlnoc.
Carlos: Co může být větší zábava, než skládat s náma puzzle?
Katie: Všechno.
Kelly: Gustavo, přestaň klukům říkat psi.
Gustavo: Kelly, svěřím ti tajemství, všichni talenti jsou psi a psi potřebujou cvičitele, jinak nebudou poslouchat a poserou ti koberec.
(Matt a Foggy když se poznali.)
Foggy: Jednou budeme oba ukázkoví členové právnického cechu. El grande... Jak se řeknou "právníci" ve španělštině?
Matt: Právníci? Abogados.
Foggy: El grande avocados!
Matt: To není španělština, ale ovoce. Je to ovoce.
Foggy: Vždyť je to zelenina.
Claire: Proč jsi tak dlouho čekal, než ses mohl vrátit?
Danny: Cesta byla zavřená. Musel jsem čekat, než se znovu otevře.
Colleen: Říkal jsi, že si potřebuješ o něčem promluvit.
Danny: Jo. Jen, nevím, kde začít. (Podívá se na Claire.)
Claire: Ráda bych tu zůstala a poslechla si toho víc, ale budu muset odejít.
Danny: (Ukazuje na vysokou budovu.) To je moje budova.
Prodavač na ulici: Měl bys ji prodat a koupit si nějaké boty.
Joy: Víš, v jiném životě by to bylo romantické.
Danny: V jiném životě bys mě nezdrogovala a neposlala do psychiatrické léčebny.