| Právě teď | 05:00 | 12:00 | 16:00 | 20:00 | 00:00 | Celý den | TV tip: Bluey (2018) [TV seriál] | Další TV tipy > |
Zobrazit vybrané
HBO
|
HBO2
|
HBO3
|
|
06:00
   Once
Další díl/opakování: Drama Irs. (2006). Hudební film, který získal Oscara a další ocenění, vypráví křehký příběh o setkán... Drama Irs. (2006). Hudební film, který získal Oscara a další ocenění, vypráví křehký příběh o setkání dvou mladých lidí, které spojuje láska k muzice. On je pouliční kytarista v Dublinu, ona sem přišla z Čech s malou dcerkou.  07:25
 Malý Sheldon
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2021). Seriál dějově předchází Teorii velkého třesku a sleduje mladého Sheldo... Komediální seriál USA (2021). Seriál dějově předchází Teorii velkého třesku a sleduje mladého Sheldona, který navštěvuje střední školu a snaží se zapadnout do okolního světa, zatímco se jeho rodina a přátelé snaží vyrovnat s jeho unikátními intelektuálními schopnostmi.  07:45
 Kouzelný vánoční dort
Další díl/opakování: Romance Kan. (2021). Gwen se po babiččině smrti snaží vést jejich pekárnu, znovu získat sváteční nál... Romance Kan. (2021). Gwen se po babiččině smrti snaží vést jejich pekárnu, znovu získat sváteční náladu a rozluštit tajný recept na legendární Kouzelný vánoční dort. Rozhodne se proto pomoci slavnému šéfkuchaři s natáčením vánočního pořadu.  |
06:00
 Victor a Valentino
Další díl/opakování: Nepřátelské lidové umění. Animovaný seriál pro děti USA (2019). Nevlastní bratři Viktor a Valentino ... Nepřátelské lidové umění. Animovaný seriál pro děti USA (2019). Nevlastní bratři Viktor a Valentino tráví léto v tajemném městečku.  06:10
Victor a Valentino
Další díl/opakování: Dvojník. Animovaný seriál pro děti USA (2019). Nevlastní bratři Viktor a Valentino tráví léto v taje... Dvojník. Animovaný seriál pro děti USA (2019). Nevlastní bratři Viktor a Valentino tráví léto v tajemném městečku. 06:20
Victor a Valentino
Další díl/opakování: Chatina oslava. Animovaný seriál pro děti USA (2019). Nevlastní bratři Viktor a Valentino tráví léto... Chatina oslava. Animovaný seriál pro děti USA (2019). Nevlastní bratři Viktor a Valentino tráví léto v tajemném městečku. 06:40
Králíček Petr bere do zaječích
Další díl/opakování: Dobrodružná rodinná komedie USA/VB/Austr. (2020). Králičí lump Petr vezme do zaječích a vydá se svět... Dobrodružná rodinná komedie USA/VB/Austr. (2020). Králičí lump Petr vezme do zaječích a vydá se světa, kde mu jeho lumpárny nikdo nevyčítá. Jeho rodina však riskuje vše, aby ho našla.  |
06:00
Dlouhý víkend
Další díl/opakování: Komediální drama USA (2021). Když smolař Bart náhodou potká záhadnou Viennu, oba se do sebe okamžitě... Komediální drama USA (2021). Když smolař Bart náhodou potká záhadnou Viennu, oba se do sebe okamžitě zamilují. Okouzlující víkend ve znamení námluv vede k nečekaným odhalením, ale tajemství, která si navzájem sdělí, mohou jejich vztah buď zničit, nebo jim dát šanci nový začátek.  07:30
Láska pod olivovníkem
Romantické drama USA/Kan. (2020). V každoroční soutěži o nejlepší olivový olej se utkají dvě znepřát... Romantické drama USA/Kan. (2020). V každoroční soutěži o nejlepší olivový olej se utkají dvě znepřátelené rodiny, které vedou dlouholeté spory o půdu. Mezi oběma soupeřícími dědici - odvážnou Nicole a soutěživým Jakem - však nečekaně přeskočí jiskra.  |
|
HBO
09:15
Batman
Další díl/opakování: Thriller USA (2022). Batman už druhým rokem bojuje proti zločinu a odhaluje korupci v Gotham City. Z... Thriller USA (2022). Batman už druhým rokem bojuje proti zločinu a odhaluje korupci v Gotham City. Zároveň pronásleduje sériového vraha Riddlera, který se zaměřuje na místní smetánku. Během vyšetřování je Batman nucen získat nové spojence.  |
HBO2
08:15
 Wallace a Gromit: O chloupek
Další díl/opakování: Animovaný rodinný film VB (1995). Když se Wallace a Gromit přesunou k mytí oken, Wallace se zamiluje... Animovaný rodinný film VB (1995). Když se Wallace a Gromit přesunou k mytí oken, Wallace se zamiluje do majitelky obchodu s vlnou Wendolene. Gromit je mezitím obviněn ze zabití ovce a poslán do vězení. A Wallace ho z něj s pomocí Wendolene musí dostat.  08:50
Nečekaná výhra
Další díl/opakování: Komediální drama USA (2021). Příběh o zrodu dojemného vztahu mezi zasloužilým scenáristou komedií Ch... Komediální drama USA (2021). Příběh o zrodu dojemného vztahu mezi zasloužilým scenáristou komedií Charliem Burnzem (Billy Crystal) a newyorskou zpěvačkou Emmou Payge (Tiffany Haddish), který jim pomůže překlenout generační propast a přehodnotit význam přátelství, lásky a důvěry.  10:50
Bude líp
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2020). Sam Foxová je svobodná herečka bez zábran, která v Los Angeles vychová... Komediální seriál USA (2020). Sam Foxová je svobodná herečka bez zábran, která v Los Angeles vychovává tři dcery. Musí zastat roli matky, otce, soudce i policajta. Její život je zábavné sledovat, ale rozhodně byste ho nechtěli žít (většinou).  11:25
Bude líp
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2020). Sam Foxová je svobodná herečka bez zábran, která v Los Angeles vychová... Komediální seriál USA (2020). Sam Foxová je svobodná herečka bez zábran, která v Los Angeles vychovává tři dcery. Musí zastat roli matky, otce, soudce i policajta. Její život je zábavné sledovat, ale rozhodně byste ho nechtěli žít (většinou). 11:55
Čtyři svatby a jeden pohřeb (10)
Romantický seriál USA (2019). Čtyři američtí přátelé - Maya, Craig, Ainsley a Duffy - se sejdou na b... Romantický seriál USA (2019). Čtyři američtí přátelé - Maya, Craig, Ainsley a Duffy - se sejdou na báječné londýnské svatbě. Ale poté, co jim šokující zpráva u oltáře obrátí život naruby, musí překonat bouřlivý rok plný lásky a utrpení.  |
HBO3
08:50
Kouzelná chůva
Další díl/opakování: Fantasy komedie USA/VB/Fr. (2005). Emma Thompsonová ztvárňuje tajemnou ženu se zvláštními schopnostm... Fantasy komedie USA/VB/Fr. (2005). Emma Thompsonová ztvárňuje tajemnou ženu se zvláštními schopnostmi, jež vstoupí do domácnosti nedávno ovdovělého pana Browna (Colin Firth) a snaží se zkrotit jeho sedm velmi zlobivých dětí, které dokázaly odehnat 17 předchozích chův.  10:25
Kouzelná chůva a Velký třesk
Další díl/opakování: Fantasy komedie VB/USA/Fr. (2010). Emma Thompsonová se vrací s rolí kouzelné chůvy a v dalším pokrač... Fantasy komedie VB/USA/Fr. (2010). Emma Thompsonová se vrací s rolí kouzelné chůvy a v dalším pokračování této veselé bajky vás znovu pobaví. Tentokrát se Nanny McPhee objeví u dveří mladé matky, která se snaží vést rodinnou farmu, zatímco její manžel bojuje ve válce.  |
|
HBO
12:05
Honba za vánočním pokladem
Další díl/opakování: Romance Kan. (2021). Kartografka Emilia má o vánočních svátcích vyrobit mapu k pokladu ukrytém na se... Romance Kan. (2021). Kartografka Emilia má o vánočních svátcích vyrobit mapu k pokladu ukrytém na severním pólu. Požádá o pomoc badatele, který tenhle zasněžený konec světa navštívil už dvakrát. Vydají se na průzkum ledového království a nakonec objeví vlastní poklad.  13:35
Baumbacherův syndrom
Další díl/opakování: Komediální drama N (2019). Moderátor Max Baumbacher se jednoho dne probudí s neobvykle hlubokým, tém... Komediální drama N (2019). Moderátor Max Baumbacher se jednoho dne probudí s neobvykle hlubokým, téměř magickým hlasem a přes noc se proslaví po celém světě. Aby unikl světové pozornosti, ukryje se v domě svého agenta ve Španělsku. Brzy však musí čelit své minulosti.  15:00
Den nezávislosti
Další díl/opakování: Akční sci-fi thriller USA (1996). Otázka, zda jsme ve vesmíru sami, je náhle zodpovězena. Will Smith... Akční sci-fi thriller USA (1996). Otázka, zda jsme ve vesmíru sami, je náhle zodpovězena. Will Smith jako stíhací pilot, Jeff Goldblum jako vědec a Bill Pullman v roli prezidenta USA v napínavé sci-fi, o tom, zda se pozemšťanům podaří uhájit Zemi před invazí z vesmíru.  |
HBO2
12:50
Teorie velkého třesku
Další díl/opakování: Topologie váčkovitého poklopce. Komediální seriál USA (2008). Brilantní fyzici Leonard a Sheldon jso... Topologie váčkovitého poklopce. Komediální seriál USA (2008). Brilantní fyzici Leonard a Sheldon jsou v laboratoři naprosto geniální, ale v obyčejném světě zůstávají totálně ztracení. Naštěstí mají po ruce krásnou a svobodomyslnou sousedku Penny, která se je snaží naučit pár věcí o reálném životě.  13:10
Teorie velkého třesku
Další díl/opakování: Barbarská sublimace. Komediální seriál USA (2008). Brilantní fyzici Leonard a Sheldon jsou v laborat... Barbarská sublimace. Komediální seriál USA (2008). Brilantní fyzici Leonard a Sheldon jsou v laboratoři naprosto geniální, ale v obyčejném světě zůstávají totálně ztracení. Naštěstí mají po ruce krásnou a svobodomyslnou sousedku Penny, která se je snaží naučit pár věcí o reálném životě. 13:35
 Fotbalový talent IV (11)
Dramatický seriál USA (2021). Seriál „Fotbalový talent“ je inspirovaný životem hvězdného hráče NFL S... Dramatický seriál USA (2021). Seriál „Fotbalový talent“ je inspirovaný životem hvězdného hráče NFL Spencera Paysingera. Vypráví příběh středoškolského hráče amerického fotbalu z Comptonu, který se ocitne ve světě nových výzev a příležitostí, když je naverbován do týmu v Beverly Hills.  14:20
Svatební pohromy
Romantická komedie USA (2020). Romantická komedie o lidech, kteří na svatbách vytvářejí perfektní de... Romantická komedie USA (2020). Romantická komedie o lidech, kteří na svatbách vytvářejí perfektní den pro milující pár - zatímco jejich vlastní vztahy jsou výstřední, zvláštní, bláznivé a nedokonalé.  |
HBO3
12:15
 John Oliver: Co týden dal a vzal
Další díl/opakování: Talk show USA (2022). John Oliver, jedna z nejzábavnějších osobností americké televizní scény, přich... Talk show USA (2022). John Oliver, jedna z nejzábavnějších osobností americké televizní scény, přichází na HBO se svou satirickou talk show a nabízí osobité stanovisko k nejrůznějším sociálním, politickým či existenciálním otázkám, kterým čelí USA i celý svět.  12:50
Miliardy
Další díl/opakování: Dramatický seriál USA (2021). Spletité drama o mocenské politice v newyorském světě velkých financí.... Dramatický seriál USA (2021). Spletité drama o mocenské politice v newyorském světě velkých financí. Geniální král spekulativních investičních fondů Bobby "Axe" Axelrod a protřelý státní zástupce Chuck Rhoades hrají nebezpečnou hru, v níž jde o miliardy. A vítěz bere vše!  13:50
Život v Heights
Muzikál USA (2021). Vůně horké kávy se line vzduchem 181. ulicí, kde kaleidoskop životních snů sdruž... Muzikál USA (2021). Vůně horké kávy se line vzduchem 181. ulicí, kde kaleidoskop životních snů sdružuje obyvatele pulzující čtvrti Washington Heights. V centru toho všeho je sympatický majitel obchůdku, který šetří každý cent ze svého výdělku, přičemž zpívá o lepším životě.  |
|
HBO
17:25
Smrt ve tmě 2
Další díl/opakování: Thriller USA (2021). Pokračování úspěšného hororu se odehrává několik let od násilného vniknutí do d... Thriller USA (2021). Pokračování úspěšného hororu se odehrává několik let od násilného vniknutí do domu, kde Norman Nordstrom žije v tichém ústraní, dokud ho nedostihnou vlastní hříchy z minulosti.  19:10
Na mušce
Další díl/opakování: Krimiseriál It./USA/VB (2022). Eva je odhodlaná se pomstít a Villanelle si osvojila zcela nový život... Krimiseriál It./USA/VB (2022). Eva je odhodlaná se pomstít a Villanelle si osvojila zcela nový životní styl, aby dokázala, že není "zrůda". Poté, co je Paul zabit, dělá Carolyn vše pro to, aby vypátrala Dvanáctku.  |
HBO2
16:00
Sešup
Další díl/opakování: Komediální drama USA (2020). Poté, co jen o vlásek uniknou lavině, jsou manželé Billie a Pete (Julia... Komediální drama USA (2020). Poté, co jen o vlásek uniknou lavině, jsou manželé Billie a Pete (Julia Louis-Dreyfusová a Will Ferrell) během idylické lyžařské dovolené v Alpách nuceni přehodnotit své životy i to, co k sobě cítí.  17:30
12 nezdolných sirotků
Další díl/opakování: Drama USA (2021). Inspirativní příběh týmu Mighty Mites ze sirotčince Fort Worth, který se během vel... Drama USA (2021). Inspirativní příběh týmu Mighty Mites ze sirotčince Fort Worth, který se během velké hospodářské krize probojoval na texaský šampionát. Jejich legendární trenér Rusty Russell vyvinul inovativní strategie, čímž položil základy moderního amerického fotbalu.  19:30
Kdo mi jde po krku
Další díl/opakování: Akční thriller USA/Kan. (2021). Hasička Hannah najde v lese vyděšeného dvanáctiletého chlapce a spol... Akční thriller USA/Kan. (2021). Hasička Hannah najde v lese vyděšeného dvanáctiletého chlapce a společně se dají na útěk před dvěma nelítostnými nájemnými vrahy, kteří je pronásledují v americké Montaně zmítané ničivým požárem.  |
HBO3
16:15
Odkaz
Další díl/opakování: Uvidíme se na druhé straně. Hororový seriál USA (2021). V posledních deseti letech uchvátili hrdinov... Uvidíme se na druhé straně. Hororový seriál USA (2021). V posledních deseti letech uchvátili hrdinové a padouši ze seriálů Upíří deníky a The Originals diváky po celém světě. Jejich dědictví znovu ožilo v napínavém seriálu Odkaz o další generaci nadpřirozených bytostí navštěvujících školu pro nadané.  17:00
Spider-Man: Paralelní světy
Další díl/opakování: Animovaná komiksová akční komedie, USA (2018). Miles Morales je dospívající chlapec z New Yorku, kte... Animovaná komiksová akční komedie, USA (2018). Miles Morales je dospívající chlapec z New Yorku, který má problémy se školou i kamarády, a ještě k tomu se z něj stane Spider-Man. Po otevření brány do dalších paralelních světů si uvědomí, že není jediným pavoučím superhrdinou na světě.  19:00
Reminiscence
Další díl/opakování: Akční sci-fi thriller USA (2021). Nick Bannister pomáhá klientům odemknout ztracené vzpomínky a vést... Akční sci-fi thriller USA (2021). Nick Bannister pomáhá klientům odemknout ztracené vzpomínky a vést je napříč svůdným světem minulosti. Jeho život se navždy změní poté, co přijme novou klientku Mae. Z běžné práce se stává nebezpečná posedlost, když Bannister hledá pravdu o jejím zmizení.  |
|
HBO
20:00
Zakletý v čase (5)
Romantický seriál USA/VB (2022). Romantická adaptace stejnojmenného knižního bestselleru z dílny sce... Romantický seriál USA/VB (2022). Romantická adaptace stejnojmenného knižního bestselleru z dílny scenáristy a režiséra Stevena Moffata sleduje magický milostný příběh Clare a Henryho a jejich láskyplného manželství, které komplikuje nedobrovolné cestování v čase. 21:00
Barry
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2022). Barry se zoufale snaží opustit násilnickou minulost, vymanit se ze svě... Komediální seriál USA (2022). Barry se zoufale snaží opustit násilnickou minulost, vymanit se ze světa nájemných vrahů a věnovat se své nově objevené vášni. Spálit za sebou mosty ale není hračka.  21:30
Mimino (8)
Hororový seriál USA/VB (2022). Černá komedie o mateřství z pohledu ženy, která se matkou nikdy stát ... Hororový seriál USA/VB (2022). Černá komedie o mateřství z pohledu ženy, která se matkou nikdy stát nechtěla. 22:05
Candyman
Další díl/opakování: Horor USA/Kan. (2021). Po celá desetiletí bylo chicagské sídliště Cabrini-Green terorizováno strašid... Horor USA/Kan. (2021). Po celá desetiletí bylo chicagské sídliště Cabrini-Green terorizováno strašidelným příběhem o nadpřirozeném zabijákovi s hákem. Hrůzostrašnou minulost Candymana se rozhodne prozkoumat umělec Anthony. Jeho obrazy najednou získávají temný nádech.  23:40
Pokolení
Další díl/opakování: Horor VB (2020). Těhotné Charlotte se ujme matka a nevlastní bratr jejího nedávno zesnulého přítele.... Horor VB (2020). Těhotné Charlotte se ujme matka a nevlastní bratr jejího nedávno zesnulého přítele. Nastávající maminku sužují záhadné halucinace a brzy pojme podezření, že Margaret a Thomas mají s jejím nenarozeným dítětem nekalé úmysly.  |
HBO2
21:10
Výbušnej koktejl
Další díl/opakování: Akční thriller N/USA/Fr. (2021). Nájemná vražedkyně Sam se ocitne na černé listině zločineckého synd... Akční thriller N/USA/Fr. (2021). Nájemná vražedkyně Sam se ocitne na černé listině zločineckého syndikátu, když odmítne splnit misi a vydá se na cestu pomsty s malou holčičkou, hvězdným týmem zabijáků a svou odcizenou matkou.  23:05
Sny o Manhattanu (5)
Narozeniny. Komediální seriál USA (2021). Píší se osmdesátá léta minulého století a tři nejlepší kam... Narozeniny. Komediální seriál USA (2021). Píší se osmdesátá léta minulého století a tři nejlepší kamarádi a čerství absolventi vysoké školy se vydávají za svými sny na Manhattan, přičemž se nedokáží odpoutat od důvěrně známého dělnického městečka na Long Islandu. 23:40
Kubánská spojka
Další díl/opakování: Drama Belg./Fr./Šp. (2019). Na přelomu 80. a 90. let minulého století podnikaly povstalecké skupiny ... Drama Belg./Fr./Šp. (2019). Na přelomu 80. a 90. let minulého století podnikaly povstalecké skupiny sídlící na Floridě násilné útoky na Kubu na protest proti Castrovu režimu. Kubánská vláda nasadí elitní skupinu špionů, aby teroristické skupiny zlikvidovala zevnitř.  |
HBO3
21:00
Zakletý v čase (5)
Romantický seriál USA/VB (2022). Romantická adaptace stejnojmenného knižního bestselleru z dílny sce... Romantický seriál USA/VB (2022). Romantická adaptace stejnojmenného knižního bestselleru z dílny scenáristy a režiséra Stevena Moffata sleduje magický milostný příběh Clare a Henryho a jejich láskyplného manželství, které komplikuje nedobrovolné cestování v čase. 22:00
Barry
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2022). Barry se zoufale snaží opustit násilnickou minulost, vymanit se ze svě... Komediální seriál USA (2022). Barry se zoufale snaží opustit násilnickou minulost, vymanit se ze světa nájemných vrahů a věnovat se své nově objevené vášni. Spálit za sebou mosty ale není hračka. 22:30
Mimino (8)
Hororový seriál USA/VB (2022). Černá komedie o mateřství z pohledu ženy, která se matkou nikdy stát ... Hororový seriál USA/VB (2022). Černá komedie o mateřství z pohledu ženy, která se matkou nikdy stát nechtěla. 23:05
Sex ve městě 2
Další díl/opakování: Komedie USA (2010). Carrie, Charlotte i Miranda jsou všechny šťastně provdané, ale to jim nebrání v ... Komedie USA (2010). Carrie, Charlotte i Miranda jsou všechny šťastně provdané, ale to jim nebrání v tom, aby si užily trochu zábavy a slunce. Takže když jim Samantha nabídne, aby s ní jely na výlet do Abu Dhabi, nadšeně souhlasí.  |
|
HBO
01:20
Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil
Další díl/opakování: Krimithriller USA (2014). Robert Rodriguez a Frank Miller znovu přinášejí na velké plátno vizuálně o... Krimithriller USA (2014). Robert Rodriguez a Frank Miller znovu přinášejí na velké plátno vizuálně ohromující komiksové město Sin City. Tentokrát starým známým obyvatelům hříšného světa zkříží cestu ti nejobávanější drsňáci.  04:00
Gentleman Jack
Další díl/opakování: Historický seriál USA/VB (2022). Yorkshire v roce 1834. Všechny oči se upírají na Anne Listerovou a ... Historický seriál USA/VB (2022). Yorkshire v roce 1834. Všechny oči se upírají na Anne Listerovou a Ann Walkerovou, které se jako manželky usadily v Shibden Hall a chtějí se stát vlivným párem. Annin podnikatelský duch děsí místní obyvatele stejně jako její nekonvenční milostný život.  |
HBO2
01:50
Wonder Woman
Další díl/opakování: Akční komiksová fantasy, USA (2017). Poté, co havaroval americký pilot a vyprávěl jim o masivním kon... Akční komiksová fantasy, USA (2017). Poté, co havaroval americký pilot a vyprávěl jim o masivním konfliktu zuřícím v okolním světě, Diana, princezna Amazonek, opouští bezpečí domova s přesvědčením, že dokáže hrozbu zastavit. Ve válce objevuje plný potenciál svých schopností.  04:15
Kdo mi jde po krku
Další díl/opakování: Akční thriller USA/Kan. (2021). Hasička Hannah najde v lese vyděšeného dvanáctiletého chlapce a spol... Akční thriller USA/Kan. (2021). Hasička Hannah najde v lese vyděšeného dvanáctiletého chlapce a společně se dají na útěk před dvěma nelítostnými nájemnými vrahy, kteří je pronásledují v americké Montaně zmítané ničivým požárem. |
HBO3
01:30
Zakletý v čase (5)
Romantický seriál USA/VB (2022). Romantická adaptace stejnojmenného knižního bestselleru z dílny sce... Romantický seriál USA/VB (2022). Romantická adaptace stejnojmenného knižního bestselleru z dílny scenáristy a režiséra Stevena Moffata sleduje magický milostný příběh Clare a Henryho a jejich láskyplného manželství, které komplikuje nedobrovolné cestování v čase. 02:30
Barry
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2022). Barry se zoufale snaží opustit násilnickou minulost, vymanit se ze svě... Komediální seriál USA (2022). Barry se zoufale snaží opustit násilnickou minulost, vymanit se ze světa nájemných vrahů a věnovat se své nově objevené vášni. Spálit za sebou mosty ale není hračka. 03:00
Mimino (8)
Hororový seriál USA/VB (2022). Černá komedie o mateřství z pohledu ženy, která se matkou nikdy stát ... Hororový seriál USA/VB (2022). Černá komedie o mateřství z pohledu ženy, která se matkou nikdy stát nechtěla. 03:35
Život v Heights
Muzikál USA (2021). Vůně horké kávy se line vzduchem 181. ulicí, kde kaleidoskop životních snů sdruž... Muzikál USA (2021). Vůně horké kávy se line vzduchem 181. ulicí, kde kaleidoskop životních snů sdružuje obyvatele pulzující čtvrti Washington Heights. V centru toho všeho je sympatický majitel obchůdku, který šetří každý cent ze svého výdělku, přičemž zpívá o lepším životě. |
