Zobrazit vybrané
3SAT
|
PRO7
|
History Channel
|
History Channel HD
|
|
00:20
 10 vor 10
"10 vor 10" ist eine Informationssendung von Schweizer Radio und Fernsehen (SRF). Vertiefende Berich... "10 vor 10" ist eine Informationssendung von Schweizer Radio und Fernsehen (SRF). Vertiefende Berichte, Reportagen, Porträts und Live-Gespräche informieren über die wichtigsten Themen des Tages aus der Schweiz und der Welt. 00:50
 Das Leben ist hart
Kurzfilm Deutschland (2015). Was kann ein Punkt schon ausrichten gegen die Übermacht der ganzen Buch... Kurzfilm Deutschland (2015). Was kann ein Punkt schon ausrichten gegen die Übermacht der ganzen Buchstaben? - In diesem Animationsfilm verbindet ein schwarzer Punkt fünf kurze Episoden über das Leben. Der grafisch einfallsreiche Kurzfilm gewann den Förderpreis des NRW-Wettbewerbs der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen 2016. Regisseur Simon Schnellmann, geboren 1984 in der Schweiz, lebt und arbeitet als Filmemacher in Düsseldorf und Köln. Mit dem Storyboard zum Animationsfilm "Bis zum letzten Tropfen" absolvierte er 2018 sein Studium an der Kunsthochschule für Medien Köln. 00:55
 Ab 18! - Dazwischen Elsa
Dokumentarfilm von Katharina Pethke und, Deutschland (2019). Ein Jahr nach dem Abitur weiß Elsa, 21,... Dokumentarfilm von Katharina Pethke und, Deutschland (2019). Ein Jahr nach dem Abitur weiß Elsa, 21, noch immer nicht, wer oder was sie sein soll. Ihr Freund winkt mit der großen Freiheit im Ausland, die Eltern erwarten ein Studium. Doch was will Elsa? Sie ist unentschlossen und überfordert, es gibt so viele Optionen. Inzwischen muss Elsa babysitten und die Wohnung renovieren, die ihr Freund vollkommen chaotisch hinterlassen hat. Der Druck wird immer größer. Alle ihre Freunde scheinen sich schon entschieden zu haben: Freiwilliges Soziales Jahr, Weltreise, Studium ... Elsa kriegt das einfach nicht hin. Mit ihrem Freund führt Elsa eine On-Off-Beziehung. Timon ist Koch und arbeitet seit seinem 16. Lebensjahr täglich 16 Stunden. Jetzt hat er gekündigt und ist nach Fuerteventura abgehauen, und Elsa soll nachkommen. Aber vorher muss sie noch die gemeinsame Wohnung in Hamburg auflösen. Währenddessen organisiert Elsas Mutter einen Termin zum Berufscoaching. Doch Elsa verbringt ihre Tage lieber mit schlafen, lesen und nachdenken. Elsa übt passiven Widerstand gegen die Anforderungen von außen, auf der Suche nach ihrem ganz eigenen Weg. Katharina Pethke und Christoph Rohrscheidt haben mit Elsa eine junge Frau im Dazwischen porträtiert. Wie viele ihrer Generation aus dem gehobenen Mittelstand in den westlichen Industrieländern steht sie vor der Frage, was sie mit den vielen Zukunftsoptionen anfangen kann, die ihr diese Gesellschaft bietet. Katharina Pethke ist Absolventin der Kunsthochschule für Medien in Köln und Dokumentarfilmerin. Ihre sechsjährige Professur an der Hochschule für bildende Künste in Hamburg hat sie für das Dilemma der 20-Jährigen sensibilisiert. Christoph Rohrscheidt hat an der Filmuniversität Babelsberg 2015 sein Kamerastudium abgeschlossen und seitdem zahlreiche Dokumentarfilme fotografiert. "Dazwischen Elsa" ist ihr erster gemeinsamer Film. Mit der Reihe "Ab 18! " präsentiert 3sat kreative Dokumentarfilme, die in die Erlebnis- und Gefühlswelt junger Erwachsener eintauchen und spannende Geschichten von Erwachsenwerden heute, von Entdeckungen und Erfolgen, aber auch von Enttäuschungen und Konflikten erzählen. Dokumentarische Porträts auf Augenhöhe, die durch einen persönlichen filmischen Stil den Nerv einer Generation treffen. 01:25
Ab 18! - Die Tochter von ...
Dokumentarfilm von Joakim Demmer und Verena Kuri, Deutschland (2019). Als Micaela drei war, wurde ih... Dokumentarfilm von Joakim Demmer und Verena Kuri, Deutschland (2019). Als Micaela drei war, wurde ihre Mutter entführt. Ihre Kindheit in Argentinien war geprägt von der Suche nach ihr. Mit 19 Jahren lebt Micaela erstmals allein - ohne Polizeischutz. In Argentinien gilt der Fall ihrer Mutter Marita Verón als Politikum: eine junge Frau, die von Menschenhändlern verschleppt wurde und bis heute verschwunden ist. Micaela suchte von Kindheit an nach der Mutter, angetrieben von ihrer kämpferischen Großmutter. Wie lebt man ein Leben, in dem man in erster Linie "die Tochter von" ist? Micaelas Großmutter Susana Trimarco wurde in Argentinien zur nationalen Ikone und zur Mitbegründerin einer stetig wachsenden Frauenbewegung. Micaela dagegen muss ihren Weg erst noch finden. Dazu gehört auch, ihre Heimatstadt Tucumán sowie das Haus und die Einflusssphäre der übermächtigen Verwandten zu verlassen. Ein Neuanfang gelingt ihr in der argentinischen Universitätsstadt Córdoba, wo die 19-Jährige erstmals allein und ohne Personenschutz lebt. Die junge Frau, deren Gesicht immer wieder in den Nachrichten war, möchte ihre Vergangenheit hinter sich lassen und sich nicht mehr nur über die Opferrolle identifizieren müssen. Ihre Freundin Mica wie auch ihr Hund Charly, vor allem aber das Erstarken der feministischen Bewegung in Argentinien, geben ihr dabei den nötigen Halt. Die Regisseurin und Produzentin Verena Kuri wurde 1979 in Deutschland geboren und studierte Filmregie an der Universidad del Cine (FUC) in Buenos Aires. Ihr erster Spielfilm, "Una Hermana", wurde 2016 auf den Filmfestspielen in Venedig gezeigt. Ihr zweiter Spielfilm, "Far from Us", feierte 2019 Weltpremiere im Forum der Internationalen Filmfestspiele Berlin. Der Filmemacher Joakim Demmer ist in Schweden geboren und aufgewachsen. 1995 studierte er 01:50
Ab 18! - Joe Boots
Dokufilm Deutschland (2017). Ein junger US-amerikanischer Kriegsveteran hat im Irak gekämpft und ver... Dokufilm Deutschland (2017). Ein junger US-amerikanischer Kriegsveteran hat im Irak gekämpft und versucht nach seiner Rückkehr, in sein altes ziviles Leben zurückzufinden. Das Dokumentarfilm-Porträt aus der Reihe "Ab 18! " zeigt den Ex-Soldaten in sehr persönlichen Interviews, in denen er von seiner Motivation berichtet, in den Krieg zu ziehen, und wie er mit dem dort erfahrenen Trauma umgeht. Unter dem Eindruck der Terroranschläge des 11. September 2001 entschließt sich Joe, zum Militär zu gehen. Zu diesem Zeitpunkt ist er 17 Jahre alt und verlässt die Highschool mit großen Zukunftsträumen. Als er aus der Grundausbildung zurückkommt, geben ihm seine Freunde den Spitznamen "Joe Boots". Schon kurze Zeit später schickt man ihn zum Einsatz in den Irak. Nach der Rückkehr in seine Heimatstadt Pittsburgh muss er feststellen, dass ihn seine Erfahrungen im Krieg nicht mehr loslassen. Joe erzählt ohne Scheu von seinem Trauma: wie er die Kontrolle über sein Leben verliert und vergeblich nach Hilfe sucht. Denn seine Wunden sind unsichtbar. Der Film verwebt Joes Erzählungen mit Bildern, die die brüchige heile Welt Amerikas zeigen. Dabei kommen für den Dokumentarfilm eher untypische Verfremdungstechniken wie Steadycam und Slow-Motion zum Einsatz. Sie erlauben es, Joes innere Konflikte sinnlich erfahrbar zu machen. Florian Barons Kurzfilm ist eine Ergänzung zu seinem langen Dokumentarfilm "Stress" über fünf junge Kriegsveteranen aus Pittsburgh, der 2018 in die Kinos kam. 3sat zeigt den Dokumentarfilm "Joe Boots" im Rahmen der Reihe "Ab 18! ", in der junge Filmemacher mit außergewöhnlichen filmischen Handschriften Geschichten vom Erwachsenwerden erzählen. 02:20
Ab 18! - Du warst mein Leben
Dokufilm Deutschland (2017). Nach Jahren der Funkstille treffen sich Mutter und Tochter. Dabei kommt... Dokufilm Deutschland (2017). Nach Jahren der Funkstille treffen sich Mutter und Tochter. Dabei kommt alles auf den Tisch: die Nächte, die Yasmin mit ihrem Bruder allein war, während ihre Mutter sich mit Drogen betäubte. Aber auch Eleonores eigenes schweres Kindheitstrauma. Ein Wiedersehen mit Blick aufs Meer, reich an Erinnerungen, Vorwürfen, Rechtfertigungen, Schweigen, Verzweiflung – der Sehnsucht, einander zu verstehen und vor allem mit dem Wunsch, verzeihen zu können. Yasmin, die in diesem Film vor fünf Jahren porträtiert wurde, sprach schon damals über ihre Sehnsucht nach einer Familie. Nach einer jahrelangen Odyssee von Heimaufenthalten und Pflegefamilien zeigt "Du warst mein Leben" den Versuch einer Annäherung zwischen Mutter und Tochter. Rosa Hannah Ziegler, Jahrgang 1982, studierte 03:05
Ich habe der Sonne alles gegeben außer m...
Kurzfilm Deutschland/Schweiz (2016). Jeden Sommer besetzt Lynn gemeinsam mit ihren Freunden leere Al... Kurzfilm Deutschland/Schweiz (2016). Jeden Sommer besetzt Lynn gemeinsam mit ihren Freunden leere Almhütten in den Bergen, um wilde Partys zu feiern. Adrenalin ist das Mittel gegen den monotonen grauen Alltag in der Provinz. Als Lynn nach einem Jahr Kunststudium in der Stadt wieder nach Hause zurückkehrt, fühlt sie sich plötzlich wie eine Fremde: zwischen ihren Freunden und auch in ihrer eigenen Haut. - Ausgezeichnet inszenierter Kurzspielfilm aus der Schweiz. Die beiden Filmemacher geben in prägnanten Szenen Einblicke in die Welt und die Seele einer jungen Frau auf Identitätssuche: Sie sehnt sich nach ihrem neuen Leben in der Stadt, wäre da nicht Yann, der in diesem Sommer ihre Gefühle Achterbahn fahren lässt. Valérie Anex, 1983 in Lausanne geboren, studierte unter anderem Freie Kunst an der Haute école d'art et de design Genčve und machte 2019 ihren Master an der Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf. Christian Johannes Koch, 1986 in Luzern geboren, studierte ebenfalls an der Haute école d'art et de design Genčve und der Filmuniversität Babelsberg, außerdem an der Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig. 03:30
Ab 18! - 10 Wochen Sommer
Dokumentarfilm von Peter Göltenboth und Anna Piltz, Deutschland (2014). Die letzten Tage des letzten... Dokumentarfilm von Peter Göltenboth und Anna Piltz, Deutschland (2014). Die letzten Tage des letzten gemeinsamen Sommers sind vorbei - und damit auch die gemeinsame Zeit von vier Freundinnen aus Berlin. In selbst gedrehten, intimen Bildern zeigt der mit einem Grimme-Sonderpreis prämierte Film Eindrücke einer Mädchenfreundschaft, die sich entwickelt und vergeht, bis allen nur noch der Blick zurückbleibt. Vier Mädchen, die ungefähr 16 sind, als sie sich kennenlernen. Drei Jahre lang sind sie unzertrennlich. Gemeinsam erleben sie Berlin bei Tag und bei Nacht. Sie hängen in Parks ab, sonnen sich auf Hausdächern und gehen in Klubs feiern. Sie lernen sich selbst kennen und finden die eigenen Grenzen. "10 Wochen Sommer" ist ein fiktionales, dokumentarisches Projekt, das über den Zeitraum von vier Jahren entstanden ist und in den ungefilterten Bilderwelten der Jugendlichen die Atmosphäre einer Freundschaft einfängt. Im Sommer 2010 haben die Regisseure Peter Göltenboth und Anna Piltz zehn kleine Kameras an Berliner Jugendliche verteilt, die damit ohne klare Vorgabe anfingen ihren Alltag zu filmen. Gleichzeitig konnten sie Tagebucheinträge posten und so von ihren tagtäglichen Freuden und Sorgen erzählen. Nach vier Jahren waren von ihnen noch Helene Bukowski, Jorinde Sturm, Tatjana Schulte und Isabella Braband übriggeblieben, die das Projekt von Anfang bis zum Ende mitgestaltet haben. Aus der Vielzahl von Erlebnissen und Gedanken wurde ein Filmporträt geschnitten, das die Lebensrealität von jungen Erwachsenen zeigt wie nie zuvor. Ausschließlich selbst gedrehte Aufnahmen sind die Grundlage für diesen Film, der durch seine unkonventionellen und rohen Bilder eine ganz eigene Intensität entwickelt. "10 Wochen Sommer" ist ein Generationenporträt ohne Anspruch auf Vollständigkeit und Allgemeingültigkeit, das über den Moment hinaus wirkt. Für Buch und 04:15
Ab 18! - Anja und Serjoscha
Dokufilm Deutschland (2018). Anja und Serjoscha, 18 und 19 Jahre alt, sind enge Freunde. Sie leben v... Dokufilm Deutschland (2018). Anja und Serjoscha, 18 und 19 Jahre alt, sind enge Freunde. Sie leben voller Fantasie in Mariupol, einer Industriestadt im Südosten der Ukraine. Aber bietet die Stadt ihnen eine Zukunft? Sie träumen von Selbstverwirklichung, machen bunte Performances gegen Sexismus und wollen so versuchen, die Gesellschaft zu verändern. Das Leben ist ernst, aber sie begegnen ihm mit spielerischer Leichtigkeit. Serjoscha studiert und lebt noch bei seiner Mutter. Anja hat die Schule abgebrochen, sucht einen Job und wohnt mit ihrem Freund Dima, 21, zusammen. Anja hat leuchtend orangefarbene Haare und ein schallendes Lachen. Am liebsten zeichnet sie, aber dafür bleibt ihr wenig Zeit. Serjoscha trägt Tunnels und Piercings. Sie fallen auf. Anja stellt die Frage, ob sie zusammen wegziehen sollen. Was hält Serjoscha in dieser Stadt zurück, die so nahe der Kriegsfront liegt? Der Film zeigt Momentaufnahmen aus dem Leben junger Menschen, die danach suchen, wer sie sein wollen und wie sie leben möchten. Sie bewegen sich zwischen Autonomie und Unsicherheit, Aufbegehren und Melancholie. Sie stecken voller Fantasie und Willenskraft. "Anja und Serjoscha" ist die Zustandsbeschreibung eines Aufbruchs. "Als wir Anja und Serjoscha kennenlernten, haben sie uns gleich mit ihrem offenen und fröhlichen Wesen bezaubert", schreibt die Autorin Ivette Löcker über ihre Protagonisten. "Wir waren von ihrem Witz und ihrem Mut eingenommen, mit dem sie mit ihren radikalen Ideen gegen die gesellschaftlichen Konventionen aufbegehren. Hinter ihrem selbstbestimmten Auftreten zeigten sie uns aber auch ihre sanften und verletzlichen Seiten. Die Ereignisse der letzten Jahre sind nicht spurlos an den Heranwachsenden vorübergegangen. Sie haben an den Rändern des Krieges existenzielle Erfahrungen gesammelt, die sie ganz offensichtlich mit einem illusionslosen Blick auf die Zustände der Welt schauen lassen. Es war mir wichtig, das Lebensgefühl dieser jungen Menschen in den Mittelpunkt des Films zu stellen. Anja und Serjoscha suchen danach, wer sie sein wollen und sein können. Sie weigern sich, so wie alle zu sein, und bestehen auf ihrem humorvollen, bunten, anarchischen Zugang zum Leben, in dem Ironie und Ernsthaftigkeit, Lebensfreude und Melancholie sich stets die Waage halten. Anja und Serjoscha sind Seelenverwandte, Vertraute, die sich in Halbsätzen verstehen. Sie geben sich gegenseitig Halt. Anjas Freund Dima, mit dem sie seit ein paar Monaten zusammen ist, verkörpert das Element der Vernunft und will doch den beiden zugehörig sein. Die Widersprüche in ihren Beziehungen lassen sich - noch - nicht auflösen, genauso wenig wie die Frage, ob sie in Mariupol bleiben oder aus ihrer Heimatstadt weggehen sollen. " Ivette Löcker ist in Bregenz in Österreich geboren und hat in Wien unter anderem Slawistik studiert. Sie lebt und arbeitet seit einigen Jahren in Berlin. Als Regisseurin zeichnet sie eine ausgeprägte dokumentarische Handschrift aus, wozu auch die Zusammenarbeit mit Kameramann Frank Amann beiträgt. Bei der Recherche und der Realisierung von "Anja und Serjoscha" wurde Löcker von der ukrainischen Journalistin Inga Pylypchuk unterstützt. 3sat zeigt den Dokumentarfilm "Anja und Serjoscha" im Rahmen der Reihe "Ab 18! ", in der Filmemacher mit außergewöhnlichen filmischen Handschriften Geschichten vom Erwachsenwerden erzählen. 04:45
Ab 18! - Jocko 23
Dokumentarfilm von Bettina Timm und Alexander Riedel, Deutschland (2014). Jocko, 23, lebt in einem P... Dokumentarfilm von Bettina Timm und Alexander Riedel, Deutschland (2014). Jocko, 23, lebt in einem Plattenbau in einer kleinen Stadt nahe der polnischen Grenze. Gleichaltrige gibt es dort kaum. Einsamkeit und Perspektivlosigkeit machen ihm zu schaffen. Regisseurin Bettina Timm hat ein filmisches Porträt geschaffen, das durch atmosphärisch dichte Bildkompositionen getragen wird. Jocko hat sein Auskommen in einem Elektrobetrieb gefunden. Seit sein Vater nach dem Tod der Mutter nur noch begrenzt arbeitsfähig ist, ist er für Geldverdienen und Haushalt zuständig. Jocko arbeitet gegen den Verfall an, findet Freude daran, Dinge zu reparieren und zu bewahren. Auf seinem Fahrrad fährt er zu den Kunden oder auch nur so durch die Landschaft. Seine Fahrten markieren den Radius seiner Freiheit und seiner Sehnsucht. Er hatte sich dafür entschieden, nicht wegzugehen. Doch inzwischen ist auch er hin- und hergerissen: Er möchte seinen Vater und seine Heimat nicht im Stich lassen, doch hält er die Einsamkeit manchmal nur schwer aus. Er arbeitet an sich, will fit und gewappnet sein. Für was auch immer. Noch uneingestanden verspürt er einen wachsenden Hunger auf Zukunft. Die Münchner Filmemacherin Bettina Timm porträtiert in ihrem teils dokumentarischen, teils inszenierten Film einen jungen Mann, der an einem fast schon aufgegebenen Ort der deutschen Provinz lebt. Jocko ist sich bewusst, dass er Teil einer ökonomisch und politisch an den Rand gedrängten Jugend in Deutschland ist und hat seine ganz eigenen Überlebensstrategien gefunden. 3sat zeigt den Dokumentarfilm "Jocko 23" im Rahmen der Reihe "Ab 18! ", in der Filmemacher mit außergewöhnlichen filmischen Handschriften Geschichten vom Erwachsenwerden erzählen. |
00:05
   The Big Bang Theory
Další díl/opakování: Eine Nacht pro Woche. Sitcom USA (2015)  00:30
The Big Bang Theory
Další díl/opakování: Der optimale Angstbereich. Sitcom USA (2015) 00:55
The Big Bang Theory
Další díl/opakování: Sheldon und der Troll. Sitcom USA (2015) 01:25
2 Broke Girls
Další díl/opakování: Der T-Shirt-Raub. Sitcom USA (2015)  01:50
 The Last Man on Earth
Další díl/opakování: Milchkuh oder Burger? Comedyserie USA (2015)  02:15
The Last Man on Earth
Další díl/opakování: Gott ist gnädig. Comedyserie USA (2015) 02:45
New Girl
Další díl/opakování: Single und selbstbestimmt. Comedyserie USA (2016)  03:05
New Girl
Další díl/opakování: Verdammtes New York. Comedyserie USA (2016) 04:05
How I Met Your Mother
Další díl/opakování: Positiv denken. Sitcom USA (2010)  04:25
How I Met Your Mother
Další díl/opakování: Schlechte Nachrichten. Sitcom USA (2011) 04:50
Mom
Další díl/opakování: Der Albtraum von der Zukunft. Sitcom USA (2017)  |
00:50
Válka skladů XI
Další díl/opakování: Licousy a lži. Darrell ve městě Hawaiian Gardens zaučuje nového člověka. Brandi s Jarrodem najdou ve... Licousy a lži. Darrell ve městě Hawaiian Gardens zaučuje nového člověka. Brandi s Jarrodem najdou ve své jednotce něco záhadného a Justin se prohrabuje docela slušnou skříňkou.  01:15
Válka skladů XI
Další díl/opakování: Hrátky s ohněm. Kupci v Santa Aně se potýkají s deseti trezory, které všechny patřily jednomu majite... Hrátky s ohněm. Kupci v Santa Aně se potýkají s deseti trezory, které všechny patřily jednomu majiteli. Dave jich ukořistí skoro polovinu, ale Ivy na tom svém slušně vydělá. Nakonec to ale jsou Mary s Kennym, kteří odvedou těžkou práci. 01:45
Válka skladů XI
Další díl/opakování: Ivy je odpálkován. Ve Stantonu Dave zjistí, že vydělávání je někdy jako trhání zubů. Mary se snaží t... Ivy je odpálkován. Ve Stantonu Dave zjistí, že vydělávání je někdy jako trhání zubů. Mary se snaží taky něco vydělat, zatímco Ivyho skříňka bude prašť jako uhoď. 02:15
Hvězdy zastavárny XIII
Další díl/opakování: LSD. Vydejte se na moře s Hvězdami zastavárny, když do krámu vpluje sbírka vikingských předmětů. Obj... LSD. Vydejte se na moře s Hvězdami zastavárny, když do krámu vpluje sbírka vikingských předmětů. Objeví Rick poklad nebo se vydá špatným směrem?  02:40
Hvězdy zastavárny XIII
Další díl/opakování: Exkurze. Zahrajte si s Hvězdami zastavárny, ke kterým se dostane osobní kytara Semie Moseleyho. Poda... Exkurze. Zahrajte si s Hvězdami zastavárny, ke kterým se dostane osobní kytara Semie Moseleyho. Podaří se Rickovi zahrát na tu správnou strunu, nebo to bude falešná nota? 03:05
Hvězdy zastavárny XIII
Další díl/opakování: Bang Bang. Vstupte do první linie s Hvězdami zastavárny, když Ricka vyděsí balzamovací sada ze 2. sv... Bang Bang. Vstupte do první linie s Hvězdami zastavárny, když Ricka vyděsí balzamovací sada ze 2. světové války. Dokáže Rick vytěsnit její hrůznou historii a uzavřít nesmrtelný obchod? 03:25
Válka skladů
Další díl/opakování: Návrat krále z Montebello. Jarrod a Brandi se rozdělí a jen čas ukáže, jestli to bylo dobře. Ivy naj... Návrat krále z Montebello. Jarrod a Brandi se rozdělí a jen čas ukáže, jestli to bylo dobře. Ivy najal do svého obchodu nového zaměstnance, ale ještě se neví, jestli mu to pomůže. 03:45
Auta, která tvořila svět (4)
Vítězství nad celým světem. V době, kdy Amerika vstupuje do zlaté éry konstrukcí aut, automobilky v ... Vítězství nad celým světem. V době, kdy Amerika vstupuje do zlaté éry konstrukcí aut, automobilky v Německu a Japonsku se vzpamatovávají po 2. sv. válce. 04:30
Lidé z hor IX (6)
Boj o území. V Ruby Valley sleduje Jack nebezpečnou lvici s mláďaty, Tom ručně vyřezává tradiční kán... Boj o území. V Ruby Valley sleduje Jack nebezpečnou lvici s mláďaty, Tom ručně vyřezává tradiční kánoi v ceně tisíců dolarů a Kidd a Harry se pouštějí do útoku proti smečce kojotů, která napadá jejich dobytek. |
|
