TV Program - Neděle 19. května

Mekongský vrah. Dokumentární seriál VB (2015). Z Kambodži přicházejí zprávy o něčem ve vodě, co mladému muži odřízlo varle. Jeremy se tak vydá vypátrat tohoto krutého tvora.

Nikaragua. Dokumentární seriál USA (2015). Cyril se zaměří na divoké pacifické pobřeží Nikaragui, kde bude chytat makrelu španělskou, kranase, bonita a velkého plachetníka.

Brazílie. Dokumentární seriál USA (2015). Cyril vyrazí na průzkumnou rybářskou výpravu do odlehlých a neprozkoumaných oblastí amazonského pralesa, kde chce ulovit anténovce červenoosacého (pirarara) a cichlidu.

Québec, severní pobřeží. Dokumentární seriál USA (2015). Cyril hodlá ulovit hned dva exempláře: lososa a velkého jezerního pstruha. Rovněž chytí smuhu skvrnitou a štiku.

Americký kontinent. Dokumentární seriál USA (2015). Naši předci čelili náročnému úkolu při kolonizaci amerického kontinentu, neboť jim cestu zahrazoval obrovský ledovec. Jaké příbuzenské vztahy lze vysledovat u prvních Američanů a dnešních indiánů?

Afrika. Dokumentární seriál USA (2015). Před 200 000 lety se v Africe objevil nový druh: Homo sapiens. DNA černošského amerického otroka z 19. století nutí genetiky přehodnotit původ našeho pokolení.

Asie. Dokumentární seriál USA (2015). K čemu došlo, když jsme se rozšířili z Afriky do Asie? Nejnovější důkazy naznačují, že jsme tam dorazili mnohem dřív, než jsme si mysleli, a zkřížili jsme se s nově objeveným poddruhem: s Denisovany.

Další díl/opakování:
21.08.2024 v 23:10 (Seznam.cz TV)
22.08.2024 v 00:10 (Seznam.cz TV)
23.08.2024 v 10:15 (Seznam.cz TV)

Další díl/opakování:
21.08.2024 v 23:10 (Seznam.cz TV)
22.08.2024 v 00:10 (Seznam.cz TV)
23.08.2024 v 10:15 (Seznam.cz TV)

Další díl/opakování:
21.08.2024 v 23:10 (Seznam.cz TV)
22.08.2024 v 00:10 (Seznam.cz TV)
23.08.2024 v 10:15 (Seznam.cz TV)

Brazílie. Dokumentární seriál USA (2015). Cyril objevuje divoká a odlehlá místa na přítocích Amazonky, kde s domorodými obyvateli chytá velkou a nádhernou zubatici makrelovou.

Christie versus Merry. Dokument VB (2014). K Alimu a Deanovi se přidají olympijští sportovci Linford Christie a Katharine Merryová. Zamíří do Herefordshiru zalovit si tlouště a barbely na řece Wye a v rybníku Redmire Pool pak loví kapry.

Bridge versus Bracken. Dokument VB (2014). K Alimu Hamidiovi a Deanovi Maceymu se přidají fotbalová hvězda Wayne Bridge a jednička v ragby Kyran Bracken. Zamíří na Floridu zalovit si mořská monstra, včetně kanice itajara a žraloků bělavých.

Průzkumná a záchranná akce. Dokumentární seriál USA (2015). Jednoho muže postihne nebezpečná nehoda v temné jeskyni. Jiný zálesák uvízne v divočině bez nezbytných zásob.

Noční lupiči. Dokumentární seriál USA (2015). Hvězdy sice svítí, ale záchranná akce uvrhne jeden dům v nebezpečí. Pohřešuje se cenný hřebec.

Austrálie. Dokumentární seriál USA (2015). Jak přežili první Australané a jak osídlili svůj kontinent? Jako nikde na světě se zde protínají starověké příběhy s těmi moderními. Klíčem této kontinuity je různorodost.

Evropa. Dokumentární seriál USA (2015). Když se Homo sapiens objevil v prehistorické Evropě, narazil zde na neandrtálce a ovlivnil rovnováhu sil. A od té doby nám patří Evropa a zbytek světa.

Další díl/opakování:
21.08.2024 v 23:10 (Seznam.cz TV)
22.08.2024 v 00:10 (Seznam.cz TV)
23.08.2024 v 10:15 (Seznam.cz TV)

Další díl/opakování:
21.08.2024 v 23:10 (Seznam.cz TV)
22.08.2024 v 00:10 (Seznam.cz TV)
23.08.2024 v 10:15 (Seznam.cz TV)

Další díl/opakování:
21.08.2024 v 23:10 (Seznam.cz TV)
22.08.2024 v 00:10 (Seznam.cz TV)
23.08.2024 v 10:15 (Seznam.cz TV)

Další díl/opakování:
21.08.2024 v 23:10 (Seznam.cz TV)
22.08.2024 v 00:10 (Seznam.cz TV)
23.08.2024 v 10:15 (Seznam.cz TV)

Další díl/opakování:
21.08.2024 v 23:10 (Seznam.cz TV)
22.08.2024 v 00:10 (Seznam.cz TV)
23.08.2024 v 10:15 (Seznam.cz TV)

Válečná stezka. Dokumentární seriál USA (2015). Ilegální pytláci ohrožují zálesákům živobytí. Odplata by je však mohla stát život...

Velký třesk. Dokumentární seriál USA (2015). Snaha co nejdříve dokončit největší projekty způsobí přímé konflikty. Je to boj o přežití.

Vyšplhej do výšky, nebo zemři. Dokumentární seriál USA (2015). Izolovaní v lesích severozápadu USA tito odvážní muži s neuvěřitelnými stavařskými schopnostmi hledali naprostou svobodu, tj. život v korunách stromů mimo moderní svět.

Zřícení. Dokumentární seriál USA (2015). Udeří katastrofa a jeden z našich mužů je donucen předělat své obydlí v koruně stromu. Zásoby jsou na minimu a další lesní muž musí k přežití zapojit tvořivost.

Plné klece. Dokumentární seriál Austr. (2019). Posádka lodi Barralee míří naposledy zpět na ostrov Maatsuyker. Danny, kapitán lodi William Norling, se přibližuje ke svému cíli humrů v ceně 100 tisíc dolarů.

Dokument Fr. (2017). Historické archivy osvětlují příběh Klause Barbieho, velitele gestapa v Lyonu v letech 1943-44, a odhalí skandální ochranu, kterou získal od tajných služeb Německa a USA.

Dokumentární seriál VB (2015). Tato epizoda ukáže, jak římská armáda obrátila svou pozornost na Británii - ostrov zdrojů, mocných kmenů a vyspělých vojenských zařízení - a domov královny Boudicy.

Další díl/opakování:
21.08.2024 v 23:10 (Seznam.cz TV)
22.08.2024 v 00:10 (Seznam.cz TV)
23.08.2024 v 10:15 (Seznam.cz TV)

Další díl/opakování:
21.08.2024 v 23:10 (Seznam.cz TV)
22.08.2024 v 00:10 (Seznam.cz TV)
23.08.2024 v 10:15 (Seznam.cz TV)

Další díl/opakování:
12.08.2024 v 18:15 (Nova Cinema)
14.08.2024 v 11:40 (Nova Cinema)
16.08.2024 v 09:35 (Nova Cinema)

Actionkomödie USA (2015). Nach vielen Jahren als Kaufhaus Cop gönnt Paul Blart sich einen Urlaub mit seiner Tochter Maya in Las Vegas. Dort will Paul die Security Guard Expo, eine Messe für Wachmänner, besuchen. Außerdem wollen er und seine Tochter noch einmal Zeit miteinander verbringen, bevor Maya auszieht, um aufs College zu gehen. Doch kaum im Hotel angekommen, hat Maya nur noch Augen für den gutaussehenden Hotel-Mitarbeiter Lane und es kommt zu einem gehörigen Streit zwischen Vater und Tochter. Als Maya jedoch in die Fänge des skrupellosen Gangsterbosses Vincent gerät, der plant verschiedene Hotels und Casinos in der Stadt auszurauben, zieht Paul alle Register und zeigt erneut, wozu ein Kaufhaus Cop fähig ist.

Nováček. Dokumentární seriál Austr. (2019). K flotile se přidala nová loď Triton, jejíž kapitánem je Peter MacKenzie. V této sezoně už vylovil téměř dvě a půl tuny humrů a vrací se provést ještě poslední výlov.

Japonsko. Dokumentární seriál VB (2016). Tentokrát vyrazí náš bodrý rybář posedlý kapry, Ali Hamidi, na jedinečné dobrodružství do Japonska. Spolu s kamarády rybáři Tomem Dovem a Darrellem Peckem hodlají ulovit japonský exemplář.

Rakousko. Dokumentární seriál VB (2016). Rybář Ali Hamidi posedlý kapry vyráží na lov v překrásných jezerech rakouských Alp. Přidají se k němu zkušení rybáři Danny Fairbrass a Darrell Peck.

Mercedes. Dokument VB (2016). Gus s Willem objeví klasický Mercedes za pouhých 550 liber. Má ovšem rozbitý motor, který dílna nedokáže opravit. Většinu lidí tato skutečnost odradí. S naším duem to však ani nehne.

Spitfire. Dokument VB (2016). Triumph Spitfire je sportovní legendou. I když je prolezlý rzí a nespolehlivý, má stále hodně předností. Gus a Will jeden exemplář objeví. Aby na něm ale vydělali, nesmí za něj utratit majlant.

Boudičina pomsta. Dokumentární seriál VB (2017). Jednoho dne přibližně v roce 60 n. l. a několik let po římském dobytí Británie vpochodovala římská vojska do tábora, kde ponížila královnu místního kmene. Později svého jednání budou litovat.

Neronův pád. Dokumentární seriál VB (2017). 9. června 68 n. l. spáchal římský císař Nero sebevraždu s pomocí sluhy, když ho přišli zatknout vojáci. Bettany Hughesová nám odhalí, jak tato první dynastie římské říše skončila tak žalostným koncem.

Frank Olson. Dokumentární seriál VB (2018). Když se vědec CIA Frank Olson vrhne z okna manhattanského hotelu, jeho smrt odstartuje jednu z nejneobvyklejších záhad americké historie. Je možné, že ho umlčela CIA?

Obchod. Dokumentární seriál USA (2018). Podrobněji se zaměříme na údolí řeky Indus. Tato oblast udržovala pořádek volným tokem obchodu, ne válčením či náboženstvím. Výměna zboží podporovala růst bohatství, spolupráci a důvěru.

Doku-soap Deutschland (2018). Crystal & Markus / Niederlande. Mückenplage auf dem Bauernhof. Deswegen reist das Paar weiter. Ab an die Nordsee. Hier wird Annerose gebührend getauft. Silvia & Michael / Florida. Grillen verboten. Aber Michael weiß sich zu helfen. Nach einem Ausflug nach Key West geht der traumhafte Urlaub zu Ende. Vera & Laura / St. Peter-Ording. Campen hinterm Deich. Die Mädels versuchen es mit surfen. Natürlich bei einem smarten Lehrer. Danach probieren sie Poweryoga aus.

Doku-soap Deutschland (2018). Peter & seine Freunde - Labyrinth. Ein Irrgarten für die Präsidenten-Gattin. Während eines Krankenhaus-Aufenthalts hat Regina dort Kraft getankt. Im Kleinformat entsteht es in der Parzelle. Ute & Reinhard - Baum-Bank. 500qm Gartenfläche und immer neue Projekte. Reinhard baut noch eine Pergola. Ute ist noch nicht begeistert von dem Laubengang. Marion & Ingo - Terrasse. Sommer in Unna. Die Arbeit ruft. Die Teichterrasse ist Schrott und bricht auseinander.

Dokument VB (2017). Joel a Nish vyrazí do brazilského státu Mato Grosso na návštěvu kmene Xavante. Pod přísným dohledem Nishe u nich Joel trénuje a zúčastní se nesmírně náročného štafetového závodu.

Strach z nezdaru. Dokument VB (2015). Greg Davies si podá Richarda Osmana, Katherine Ryanovou, Jona Richardsona, Doca Browna a Joea Wilkinsona v řadě náročných úkolů. Při jednom z nich jde o brambory.

Průzkumná a záchranná akce. Dokumentární seriál USA (2015). Jednoho muže postihne nebezpečná nehoda v temné jeskyni. Jiný zálesák uvízne v divočině bez nezbytných zásob.

Noční lupiči. Dokumentární seriál USA (2015). Hvězdy sice svítí, ale záchranná akce uvrhne jeden dům v nebezpečí. Pohřešuje se cenný hřebec.

Dokument Austr. (2018). Dirt Dogs pronásledují dva oprsklé zloděje a čekají na konečné výsledky testů v tavírně. Zloději zasadí devastující ránu i Rickovi.

Dokument Austr. (2018). Dirt Dogs musí přesunout svou těžbu. Gold Gypsies se před ničím nezastaví, aby dosáhli svého cíle ve výši 80 000 dolarů. A Rick narazí na odlehlém pozemku na zlato, ale zraní si koleno.

Dokument Austr. (2017). Viléma II. Pruského negativně ovlivnila jeho výchova. Stal se z něj nebezpečný a labilní císař rozhodnutý vést válku, který vrhl Německo do jednoho nejničivějších konfliktů v lidské historii.

Dokument Austr. (2017). Hněv a roztrpčení, které Hitler pociťoval z porážky Německa v 1. světové válce, mu poskytly platformu, na jejímž základě později spáchal jedny z nejhrůznějších činů 20. století.

Studená válka. Dokumentární seriál VB (2015). Mohla být celá studená válka zapříčiněna lžemi Reinharda Gehlena, bývalého šéfa rozvědky v německé armádě ve východním bloku?

Zmizení. Dokumentární seriál VB (2015). Odhalíme nereálné příběhy o zmizení takových historických postav jako lord Lucan, který utloukl chůvu dětí v roce 1974, a pak utekl z místa činu.

Vítězství v Evropě. Dokumentární seriál VB (2009). Poslední měsíce války v Evropě byly šokující a zoufalé. Tento díl sleduje Američany a Brity při přechodu Rýna a Rusy, kteří postupovali skrze Polsko do Německa.

Dokument Austr. (2018). Vern z týmu Dirt Dogs má zálusk na zlatonosný útes. Scrappers jsou konečně připraveni spustit zařízení na oddělování zlata a Ted a Lecky riskují v místě historické skládky.

Výbuch věže. Dokumentární seriál VB (2016). Výnosný dům v Blackpoolu čeká explozivní konec. Autobus vyráží na poslední cestu na demoliční skládku v Barnsley.

Dokumentární seriál USA (2018). Tentokrát se vám představí Rick, zkušený lovec, který se vsadil s kamarády, Scottem, známým horalem, Nathanielem, odborníkem na primitivní lov, a traperem Jerrym.

Dokumentární seriál USA (2018). Lovec Nathaniel využívá techniky místních indiánů a hledá nejlepší větve ke zhotovení šípů. Navíc musí přečkat noc v lese, protože zapomněl na čas.

Dokumentární seriál USA (2018). Ovčák Henry se připravuje na poslední kolo mistrovství v rodeu. Už tuto soutěž několikrát vyhrál. Toto kolo rozhodne, zda si vítězství udrží.

Dokumentární seriál USA (2018). Lovci velké zvěře Rick a Casey jdou po stopách pumy. Počasí jim přeje, nasněžilo a čerstvý sníh jim umožní stopy snadno objevit.

Další díl/opakování:
13.06.2024 v 03:20 (Prima ZOOM)
20.06.2024 v 03:25 (Prima ZOOM)

Tajemství vatikánských archivů. Dokumentární seriál VB (2016). Ponoříte se do vatikánského archivu, který uchovává osobní dokumenty minulých papežů a důležité historické prameny jako např. záznam z přelíčení s Galileem či žádost o rozvod krále Jindřicha VIII.

Dokumentární seriál USA (2013). Don Wildman zkoumá poničený kufřík, který patřil excentrickému doktorovi, který zašel nesmírně daleko ve snaze nalézt elixír mládí.

Otrávení v ústavu, nahý Joe a bláznivý atentátník. Dokumentární seriál USA (2013). Průvodce pořadem Don Wildman se zaměřuje na pár ošuntělých každodenních nástrojů na vaření, které sehrály zásadní úlohu při události, jež otřásla psychiatrickou léčebnou.

Další díl/opakování:
01.01.2022 v 05:10 (Viasat History)
02.01.2022 v 06:00 (Viasat History)
04.01.2022 v 05:30 (Viasat History)
05.01.2022 v 05:30 (Viasat History)
06.01.2022 v 05:30 (Viasat History)
07.01.2022 v 06:05 (Viasat History)
08.01.2022 v 05:30 (Viasat History)
10.01.2022 v 06:10 (Viasat History)

Dudy. Dokumentární seriál VB (2015). V dnešním světě dudy používají převážně hudebníci, kteří chtějí zachovat tradici. Dudy ale tvoří důležitou součást vojenské minulosti. Seznámíte se se vznikem tryskových letadel a helem.

Další díl/opakování:
01.01.2022 v 05:10 (Viasat History)
02.01.2022 v 06:00 (Viasat History)
04.01.2022 v 05:30 (Viasat History)
05.01.2022 v 05:30 (Viasat History)
06.01.2022 v 05:30 (Viasat History)
07.01.2022 v 06:05 (Viasat History)
08.01.2022 v 05:30 (Viasat History)
10.01.2022 v 06:10 (Viasat History)

Paměťová pěna. Dokumentární seriál VB (2015). Paměťová pěna se rozšířila do celého světa a pomáhá lidem dobře se vyspat. Jak NASA vyvinula tento materiál pro použití ve vesmíru? Dále zjistíme původ satelitní televize a vstřikovačů.

Zabijácké sopky. Dokumentární seriál VB (2017). Představíme vám obrovský sopečný výbuch, který středověk ponořil do malé doby ledové, zničil celé království a zanechal po sobě stopy na obou zemských pólech.

Další díl/opakování:
13.06.2024 v 03:20 (Prima ZOOM)
20.06.2024 v 03:25 (Prima ZOOM)

Tajemství vatikánských archivů. Dokumentární seriál VB (2016). Ponoříte se do vatikánského archivu, který uchovává osobní dokumenty minulých papežů a důležité historické prameny jako např. záznam z přelíčení s Galileem či žádost o rozvod krále Jindřicha VIII.

Kurzer Prozess. USA (1996-2005). Freitagabend: Die junge Versicherungsangestellte Katie Froeschle ist mit Freunden in einem Restaurant verabredet, erscheint dort jedoch wider Erwarten nicht. Das ganze Wochenende über meldet sie sich weder bei ihren Freundinnen noch bei ihren Eltern, die sich schließlich voller Sorge an die Polizei wenden. Es stellt sich heraus, dass Katie am Freitagnachmittag einen beruflichen Termin wahrgenommen hatte, bei dem es um die Begutachtung eines Daches ging. Der Mieter des Hauses, Jason Funk, gibt jedoch an, zur fraglichen Uhrzeit nicht zu Hause gewesen zu sein. Sein Vermieter habe ihn darüber hinaus auch nicht über den Besichtigungstermin informiert. Kurze Zeit später wird Katies Auto an einem verlassenen Parkplatz ganz in der Nähe des Hauses von Funk gefunden - von Katie fehlt jedoch jede Spur. Daraufhin suchen die Ermittler die gesamte Gegend rund um Funks Haus ab und entdecken in dem Fluss unmittelbar hinter dem Haus schließlich Katies Leiche. Die Obduktion ergibt, dass Katie durch einen Schlag auf den Kopf gestorben ist. Zunächst gibt es keinen brauchbaren Hinweis auf den Mörder: Wer könnte ein Interesse daran gehabt haben, die junge, unbescholtene Frau zu ermorden? Schließlich entdecken die Polizisten, dass der mutmaßliche Mörder offenbar Katies Kreditkarte gestohlen und diese nach ihrem Tod auch benutzt hat. Szenenwechsel: Der Teenager Rafael Garcia wird tot an der Böschung eines Highways gefunden. Die zuständige Staatsanwältin geht zunächst von einem Unfall mit Fahrerflucht aus. Da es am Unfallort keine Bremsspuren gibt, hat der Fahrer sich offenbar noch nicht einmal die Mühe gemacht, nach dem Unfall aus dem Auto auszusteigen und nach dem Opfer zu sehen. Neben einem Schuh und einer Socke, die Rafael durch den Unfall verloren hat, finden die Kriminaltechniker nur wenige Glas- und Plastiksplitter sowie einen beschädigten Außenspiegel. Die nun folgenden langwierigen Ermittlungen gleichen sprichwörtlich der Suche nach der Nadel im Heuhaufen. Nur der Beharrlichkeit der kriminaltechnischen Experten ist es zu verdanken, dass schließlich Licht ins Dunkel kommt.

Schriftliches Vermächtnis. USA (1996-2005). Im Sommer 1986 wird die Leiche von Kathleen Lipscomb auf einer verstaubten Straße außerhalb von San Antonio gefunden. Monatelang rätselt die Polizei an diesem Fall, doch er bleibt ungelöst. Nach einigen Jahren engagiert Kathleens Familie einen Privatdetektiv, der ein Tagebuch unter ihren persönlichen Sachen entdeckt. Wird es ihm mithilfe der Einträge gelingen, dem Täter auf die Spur zu kommen? Die Leichen zweier junger Frauen werden in den Trümmern eines abgebrannten Appartements gefunden. Alle Anzeichen deuten auf Brandstiftung hin, und einige im Brandschutt gefundene Indizien führen die Polizei schnell auf eine Spur...

Nebel des Grauens. USA (1996-2005). Auf einem speziellen Abschnitt der Interstate 75 kommt es immer wieder zu schweren Verkehrsunfällen mit vielen Beteiligten. Allein in den letzten 15 Jahren hat es dort sieben Massenkarambolagen gegeben. Jeder dieser Unfälle wurde durch das plötzliche Auftreten von undurchdringlichem Nebel verursacht, den sich niemand erklären kann. Erst als Spezialisten die Umgebung genauer auf eine mögliche Quelle des Nebels hin untersuchen, kommt man der Lösung näher: Offenbar ist eine spezielle Papyrus-Pflanze der Übeltäter. In einem Müllcontainer wird eine verkohlte Leiche gefunden. Das Opfer wurde durch einen Kopfschuss getötet und erst einige Zeit später verbrannt. Beim Durchsehen der Akten mit vermissten Personen stößt man auf eine gewisse Mary-Lynn Breeden. Die Ermittler rollen den Fall noch einmal auf und stellen fest, dass noch nach Mary-Lynns Verschwinden Geld von ihrem Konto abgehoben wurde. Über die Überwachungskamera der Bank kann man die Frau, die sich als Mary-Lynn ausgegeben hatte, identifizieren. Sie führt die Ermittler zu einem Mann namens Christian Cruz, in dessen Auto Spuren von Blut gefunden werden. Ist es das Blut von Mary-Lynn Breeden?

Netz aus Lügen. USA (1996-2005). Nachdem Ruby Morris zu einem verabredeten Shopping-Trip nicht auftaucht, wird sie von ihrer Tochter Cindy als vermisst gemeldet. Als die Polizei Blutspuren in Rubys Badezimmer findet, gerät ihr Ehemann Earl unter Verdacht. Die Ermittler gehen davon aus, dass Ruby durch einen Schlag auf den Kopf getötet wurde. Weitere Ermittlungen lenken die Aufmerksamkeit auf Earls Boot, das spurlos verschwunden ist. Es stellt sich heraus, dass das Boot aufgrund eines Feuers an Bord untergegangen ist. Earl behauptet, seine Frau habe auf diese Weise Selbstmord begangen. Aber werden ihm die Geschworenen seine Geschichte glauben? Mansfield, Ohio am Neujahrstag: Noreen Boyle, Ehefrau des angesehen Arztes Dr. John Boyle, wird von Freunden als vermisst gemeldet. Elf Monate zuvor hatte Noreen ein zweijähriges Mädchen adoptiert, und es wird gemunkelt, dass dabei nicht alles mit rechten Dingen zugegangen sei. Ermittlungen in diese Richtung laufen jedoch ins Leere. Dann stellt sich heraus, dass Dr. Boyle vor einiger Zeit ein Haus in Erie gekauft hat. Von der Maklerin erfährt die Polizei schließlich, dass er dabei nicht alleine war, sondern in Begleitung seiner schwangeren Geliebten, die er als seine Frau ausgegeben hatte. Zudem war Boyle bereit, die komplette Kaufsumme in bar zu zahlen - unter einer Bedingung: Die Vorbesitzer sollten das Haus bis zum 30. Dezember räumen...

Tödliche Bakterien. USA (1996-2005). Ein Veteranentreffen der amerikanischen Legion endet dramatisch: 180 der zumeist älteren Männer erkranken plötzlich an einer schweren Infektion, deren Symptome denen einer Lungenentzündung ähneln. Nachdem bereits 29 Männer gestorben sind, stehen die Ärzte noch immer vor einem Rätsel. Bürokratische Hindernisse und medizinische Fehler verschlimmern die Angelegenheit zusätzlich. Erst ein Jahr später wird der Erreger dieser rätselhaften Infektion, die inzwischen unter dem Namen Legionärskrankheit bekannt ist, gefunden. Bis heute weiß man jedoch nicht viel mehr, als dass die Krankheit alle paar Jahre irgendwo auf der Welt ausbricht... Alarm in der Gesundheitsbehörde von Milwaukee: Das gesamte Geschäftsleben der Stadt ist zum Erliegen gekommen, weil große Teile der Bevölkerung an Magen-Darm-Beschwerden und Durchfall leiden. Als Ursache stellt man einen Parasiten im Trinkwasser fest. Doch obwohl der Bürgermeister sofort anordnet, dass jegliches Trinkwasser vor dem Genuss abgekocht werden muss, kann er nicht verhindern, dass es mit 1,6 Million Infizierten zur größten durch Trinkwasser übertragenen Seuche kommt, die in den USA je dokumentiert wurde...

Es geschah am... USA (1996-2005). Als die sechsjährige Michelle Door eines Tages spurlos verschwindet, gerät ihr Vater Carl unter Verdacht. Und tatsächlich: Carl besteht den Lügendetektor-Test nicht und gesteht daraufhin, Michelle ermordet zu haben. Es stellt sich jedoch heraus, dass dieses Geständnis nur aufgrund einer psychischen Krankheit zustande kam. Jahre später bemerken die Ermittler, dass ein wegen eines anderen Verbrechens verurteilter Mörder in der Zeit von Michelles Verschwinden in unmittelbarer Nähe der Doors gewohnt hatte. Diese Entdeckung und einige Tropfen Blut führen fast ein Jahrzehnt nach dem Mord schließlich zur Überführung des wahren Täters. Die neunjährige Jessica Knott ist spurlos verschwunden. Als man aufgrund eines telefonischen Hinweises ihre Leiche findet, werden alle Untersuchungsmethoden der Forensiker zum Einsatz gebracht. Akribische Haaranalysen, winzige Fasern und ein wenig Müll führen die Polizei schließlich zu einem Verdächtigen - eben jenem Mann, der den Notruf gewählt hatte, um der Polizei mitzuteilen, wo Jessicas Leiche zu finden ist.